好是东湖近物华，微吟去路亦何赊。
两堤柳影澹台墓，十里荷香孺子家。
淡淡烟笼僧寺静，飘飘风飐酒旗斜。
重来徙倚阑干久，天末残阳噪暮鸦。
这首诗是宋代诗人范成大的《游东湖》。下面是对这首诗的逐句解释和赏析：
- 好是东湖近物华，微吟去路亦何赊。
- 注释：这里用“物华”指代东湖的美景，而“微吟”则表达了诗人在欣赏美景时的心情。这里的“赊”可以理解为遥远、悠长。
- 翻译：真是美好啊，东湖的美就像大自然的精华一样，我在这美丽的景色中驻足欣赏，心情愉悦而轻松。
- 两堤柳影澹台墓，十里荷香孺子家。
- 注释：这里的“澹台墓”可能是指东湖附近的某个古迹，而“孺子家”可能是形容荷花盛开的地方。
- 翻译：湖边的堤坝上，柳树的影子显得有些模糊，就像是淡雅的台墓；而沿着湖岸走，就能闻到十里荷花散发出的香气，那是属于孩童家的芬芳。
- 淡淡烟笼僧寺静，飘飘风飐酒旗斜。
- 注释：这里的“烟笼”和“风飐”都是描绘环境氛围的词汇，而“僧寺静”和“酒旗斜”则是具体的景象描述。
- 翻译：薄雾缭绕之中，僧人的寺庙显得格外安静平和，随风摇曳的酒旗也增添了一丝诗意。
- 重来徙倚阑干久，天末残阳噪暮鸦。
- 注释：这里的“徙倚阑干久”描绘了诗人长时间站在楼上的情景，而“天末残阳噪暮鸦”则描述了夕阳西下的景象。
- 翻译：我再次来到这里，久久地站在栏杆旁，眺望着远处渐渐落下的残阳，天空中飞过的乌鸦似乎在喧闹着。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了东湖的美丽景色，同时也反映了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中的“微吟”、“去路”、“澹台墓”、“孺子家”、“烟笼”、“风飐”、“徙倚”、“残阳”、“噪暮鸦”等词汇，都充满了诗意，展现了一种宁静而又充满生机的美。同时，诗人的情感也随着景色的变化而变化，从一开始的愉悦欣赏，到后来的深思默想，最后以对自然的感慨结束，使得整首诗充满了哲理和情感的深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。