浮世堪嗤似戏场，尘编无限记兴亡。
百年不了窗明暗，一觉宁论夜短长。
空谷老天休浩叹，今人古月谩相望。
眼前翻覆只如许，隐几何妨静炷香。
这首诗的译文是：
人世间，浮华的世界就像戏场上的一场戏，尘世中无尽的兴亡让人嗤笑。百年来，窗户明灭不定，一觉醒来，又何必论说夜晚的长短？空谷之中，老天休叹世事沧桑，今人对着古人，徒然地相互观望。眼前翻覆变幻的事情，如此而已，隐晦的几何妨害了静心炷香。
注释：
- 人世：人世间。
- 浮世：浮华的世界。
- 堪嗤似戏场：堪嗤，可笑、不值得嗤笑的意思；戏场，指戏剧舞台。
- 尘编无限记兴亡：尘编，指历史记载或史书；兴亡，指国家或事物的兴衰更迭。
- 百年不了窗明暗：百年，表示很长的时间；窗明暗，比喻世事的变化无常。
- 一觉宁论夜短长：一觉，表示短暂的时间；论夜短长，比喻世事的变化无常。
- 空谷老天休浩叹：空谷，比喻清静的地方；老天，指天地自然；休浩叹，表示不必感叹。
- 今人古月谩相望：今人，指现代人；古月，指古人；谩相望，表示彼此之间没有联系。
- 眼前翻覆只如许：眼前，指眼前的事物；翻覆，表示变化多端；只许，表示只能如此；许，同“叙”。
- 隐几何妨静炷香：隐，表示隐晦；几何，表示多少、程度如何；妨，表示妨碍；静炷香，表示安静地烧香。
赏析：
这首诗表达了诗人对人世间变迁无常的感慨以及对宁静生活的追求。诗中通过对比戏场和空谷，揭示了人生如戏的本质；通过描述百年的窗明暗和一觉的夜长短，表达了世事多变、难以捉摸的特点。最后两句则表达了诗人对于眼前纷繁变化的看法，认为只能接受现实，并保持内心平和。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。