大科家世衮传芳,恨不峥嵘翰墨场。
空郁壮图才半刺,合司帝籍便横翔。
官称仅似浔阳白,早慧疑如江夏黄。
曾向掖垣开荐口,眼看埋璧倍嗟伤。
【解析】
本题考查学生对诗词的鉴赏能力。解答此类题目,首先要理解诗歌内容,然后把握诗人的情感,注意结合注释和题目的要求作答。
“大科家世”:科举世家出身。
“恨不峥嵘翰墨场”:遗憾没有登上文采飞扬的文坛。
“空郁壮图才半刺”:可惜壮志未酬,才略仅能施展一半。
“合司帝籍便横翔”:若投靠朝廷,就能飞黄腾达。
“官称仅似浔阳白”:官位微贱,就像浔阳江边白布一样。
“早慧疑如江夏黄”:聪明过人,好像江夏人黄生一样。
“曾向掖垣开荐口”:曾经替别人推荐人才。
【答案】
译文:我出身于科举世家,遗憾没有登上文采飞扬的文坛,只能施展出一半才能。如果能投靠朝廷,就能飞黄腾达。官位微贱,就像浔阳江边白布一样,聪明过人,好像江夏人黄生一样,曾经替别人推荐人才。