反袂伤麟后，凄凉旧日坛。
尚为人爱惜，不使杏雕残。
叶映缁林好，枝横泗水寒。
一从梁木去，多把落花看。
自昔棠思召，于今木有韩。
遥知槐并并，根古似龙蟠。
【解析】
本诗为五言律诗。“杏坛”是古代传授儒家经典的讲学场所；“麟”是麒麟，象征祥瑞；“爱惜”指珍爱。“一从”即从此。“于今木有韩”指如今只有槐树和韩愈一样。
【答案】
(1)反袂伤麟后，凄凉旧日坛。（注释：反袂，袖子卷起。伤麒麟，指怀念死去的韩愈。荒凉冷落的祭坛）
译文：袖口卷起，我不禁想起麒麟，心中悲伤。昔日祭坛荒凉冷落，令人心酸。
赏析：首联点题并写景。“反袂”二字，表明诗人对韩愈去世的悲悼之情。“麟”“坛”“凄凉”三字，渲染出一幅凄清的画面，使读者感受到诗人对逝去故人的深深怀念。
(2)尚为人爱惜，不使杏雕残。（注释：“雕”通“凋”，衰败的意思）
译文：人们仍爱护着它，不让它的花凋谢。
赏析：颔联写杏坛虽然荒凉，但仍受到人们的珍惜。诗人运用对比手法，写出了人们对古坛的关爱之情，表达了对韩愈的怀念。
(3)叶映缁林好，枝横泗水寒。（注释：“缁”通“紫”。泗水：即泗河）
译文：树叶映照在紫色的山野中，枝叶横斜在泗河之旁，景色多么优美。
赏析：颈联写杏坛周围的景色。“映”字写出了树木与山野互相映衬，相得益彰的情态。这两句诗不仅写出了景色之美，也表现出了作者热爱生活、热爱大自然的情怀。
(4)一从梁木去，多把落花看。（注释：梁木：指桑树。）
译文：自从梁上那棵桑树被砍伐后，我就常常看到地上飘落的花瓣。
赏析：尾联写自己的处境。“梁木”暗喻韩愈，“落花”则暗示自己像落叶一样，飘零不定。诗人用“梁木”比喻韩愈，用“落花”自比，既表达了对韩愈的追思和怀念，又表现了自己身世飘零的感慨。
(5)自昔棠思召，于今木有韩。（注释：“自昔”即自古，“自昔棠思召”指自古以来韩愈就思念孔子）
译文：自古以来韩先生就思念孔子，如今韩先生已经不在人世。
赏析：“自昔棠思召”，意即自古以来就有人怀念孔子。这句诗是说韩愈生前就怀有这种思想。“于今木有韩”，意即如今韩愈已经不在人世了。这句诗表达了诗人对韩愈不幸命运的同情以及对他的崇敬之情。