西狩知何获，惊嗟遍国人。
自怜方叹凤，何事又逢麟。
伊昔追戎地，于今较猎频。
三家如此僣，一角岂为珍。
笔绝真伤鲁，书成已系秦。
同时多虎辈，谁信兽能仁。
诗句释义：
- 西狩获麟： 西狩，指周武王在镐京（今陕西西安市）郊外狩猎。获麟，即猎获了麒麟，象征着吉祥和祥瑞。
- 何获： 为什么获得，表示意外或不寻常。
- 惊嗟遍国人： 全国上下都为之震惊和感叹。惊嗟，惊讶并叹息。
- 自怜方叹凤： 自己感到惋惜，因为凤凰是高贵的象征，而这里却只捕到了一只。
- 何事又逢麟： 为什么会再次遇到麒麟这种祥瑞之物。
- 伊昔追戎地： 过去追逐战争之地，指过去的战争和征战。
- 于今较猎频： 现在频繁地进行狩猎活动。
- 三家如此僣： 三家，指周朝的王畿地区，也泛指国家。僭，超越本分，这里指行为越轨。
- 一角岂为珍： 一角的玉圭难道珍贵吗？比喻事物的价值并不在于它的部分，而是整体的意义。
- 笔绝真伤鲁： 笔法绝妙，真是令人伤感。这里的“鲁”可能是指春秋时期鲁国的文化或历史。
- 书成已系秦： 书写完成之后，已经与秦国有关。这里的“秦”可能是指秦国的统治者或文化。
- 谁信兽能仁： 谁会相信兽类也能表现出仁爱的行为？表达了对动物本性的怀疑或质疑。
译文：
西狩时偶然捕获了麒麟，整个国家因此震动不已。我因只捕得一只凤凰而感到遗憾，怎么会再遇到麟呢？回想过去追逐战乱的地方，如今却频繁进行狩猎活动。国家的行为越轨，岂不是荒谬吗？一块一角的玉圭难道珍贵吗？笔法绝妙，真是令人伤感。书写完成之后，已经与秦国有关。谁会相信兽类也能表现出仁爱的行为？
赏析：
这首诗反映了诗人对于国家政治行为的看法和批评。通过对麒麟的出现和狩猎活动的描写，诗人表达了对国家政治行为的担忧和不满。他认为国家的狩猎活动是一种无谓的奢侈和政治上的浪费，同时也反映出他对国家的失望和无奈。此外，诗中的“笔绝真伤鲁”一句，可能是在讽刺当时的政治环境，认为政治上的失误和无能已经到了令人痛心的地步。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人深沉的情感和对时代变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。