圣世忧边切，骚骚羽檄忙。
凯歌来幕府，画阵奏君王。
宸陛千官庆，军书一卷长。
卷舒从御榻，想像到沙场。
此日丹青笔，当时赤白囊。
会看麟阁上，图写更辉煌。

【解析】

此题考核鉴赏古诗的能力，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。

“君王画阵看”，君王观赏着战阵图，这一句是说君王在观图。“圣世忧边切，骚骚羽檄忙”，这两句的意思是：盛世忧心于边境，急迫地发着羽书。“圣世”句指天下太平的时代；“忧边”句说明国无战事；“骚骚羽檄忙”形容军情紧急。“凯歌来幕府，画阵奏君王”，“画阵”即布阵，“凯歌”即凯旋的歌声，“宸陛”指皇帝的御座，“卷舒从御榻，想像到沙场”，诗人想象着战场上的情形，“宸陛”与“御榻”（皇帝御用的床）相对，“想像”指想象。“此日丹青笔，当时赤白囊。”“丹青笔”指画家的笔墨；“赤白囊”指诗人的行装。“会看麟阁上，图写更辉煌。”尾联的意思是：不久之后，我们一定会看到这些画作在皇宫的麒麟阁展出，它们将更加灿烂辉煌。

【答案】

译文：

君王观看着战阵图，盛世忧心于边境，急迫地发着羽书。

凯旋的歌声传进幕府，画出战场的场景奏响君王。

想象着军中的情况，想象着战场上的情形。

今天你用丹青描绘图画，当初你用赤白色包裹行囊。

将来我们定会在皇宫的麒麟阁上看到，这些画作将会更加辉煌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。