平昔山林性,今来水石乡。
栽花寻秀垄,泛酒掬沧浪。
地暖春常早,云阴夏自凉。
岁成还北去,魂梦此难忘。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解。“平昔山林性,今来水石乡”意思是:平素喜爱山林的性格,如今来到水边岩石的地方。这两句是写自己由喜欢山林到喜欢水边的景色的变化。“栽花寻秀垄,泛酒掬沧浪。”的意思是:在山上种植花朵,寻找秀美的山岗,泛舟在江河里。“地暖春常早,云阴夏自凉。”的意思是:因为气候温暖,春季来得早,夏天云层浓密,气候凉爽。“岁成还北去,魂梦此难忘。”的意思是:一年的时间过去了,我又得回到北方去了,魂牵梦萦着这里的山水,不能忘记啊!
【答案】
译文:
平生爱林壑,今日爱水石。
种花寻秀岭,泛酒掬沧浪。
地暖春常早,云阴夏自凉。
岁寒归北阙,魂梦此难忘。
赏析:
这是一首描写游览西谷胜景的诗。诗人在游览中感受了自然的美好与宁静,并表达了他留恋此地、怀念故土之情。