年丰方共庆,岁晚客他之。
吏事朝还暮,人生合复离。
江山残梦破,风月片帆移。
后会吾衰矣,桑榆一茧丝。
诗句释义
1 “年丰方共庆” - 描述在丰收的年份,大家一起庆祝的情景。
- “岁晚客他之” - 指年末时分,人们离开故地前往他乡。
- “吏事朝还暮” - 形容忙碌的公务或事务从早到晚不断,没有休息的时间。
- “人生合复离” - 强调人生经历中的离别和重逢,是常有的事。
- “江山残梦破” - 比喻理想与现实之间的差距,就像梦中的江山被破碎了一样。
- “风月片帆移” - 描述风景如画,但人却因事而远行,只能看着帆船移动。
- “后会吾衰矣” - 表达一种遗憾或无奈,意识到未来相见的可能性不大。
- “桑榆一茧丝” - 用蚕茧来形容晚年的生活,意味着岁月已老,生活如同蚕茧一般束缚。
译文
当丰收之年到来时,我们共同庆祝;
年末时,人们离开故土前往他乡。
每天忙于政务直到傍晚,没有闲暇时刻。
人生本就应经历分离与聚合。
梦想像破碎的江山,美丽却难以持久。
风景如画但人却因事而远离。
我期待的再见已经不太可能。
衰老如蚕茧,束缚着晚年的时光。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,深刻表达了作者对时间流逝、生命变迁的哲思。诗中多次提到“别离”和“分离”,反映了人生的无常和脆弱。同时,诗中的自然景象如“江山残梦破”和“风月片帆移”也增添了一种凄凉美感。末尾以“后会吾衰矣,桑榆一茧丝”作为总结,表达了对未来可能的失望感和对老年生活的感慨。全诗语言简练,情感真挚,是一首反映人生哲理和自然之美的佳作。