胜绝尊前万事休,纵非吾土且登楼。
山迎雨脚俄飞过,风约江声欲倒流。
野水渐堪添酒面,夕阳依旧满帘钩。
凭阑从此迟归鞅,能及中秋对月不。
范成大《次韵郭季勇机宜雪观席上留别》的原文如下:
胜绝尊前万事休,纵非吾土且登楼。山迎雨脚俄飞过,风约江声欲倒流。野水渐堪添酒面,夕阳依旧满帘钩。凭阑从此迟归鞅,能及中秋对月不。
下面是这首诗的翻译注释和赏析:
译文:
在尊前胜景之中,一切烦恼都消失无踪,即使不是自己故乡也登上高楼眺望。
山峦迎着雨水的脚步瞬间飞越过去,清风带着江声仿佛要倒流回江里。
野地中的水流渐渐可以增添酒杯的美酒,夕阳依然照得帘子上的钩弯曲如弓。
从此处倚栏远望,我决定不再急着回家,能够欣赏到中秋明月更令人期待。
赏析:
范成大是南宋著名的诗人,他的作品充满了对自然美景的赞叹和对人生境遇的感慨。他的诗作以描写自然风光和表达个人情感见长,风格清新脱俗。
这首诗通过描绘一幅山水画卷,展现了诗人对自然之美的赞美之情。诗人在宴席上面对胜景却感到万事皆休,即使是在自己并不熟悉的环境也能欣赏到如此美好的景色。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对生活的感悟和对自然的敬畏之情。
诗人在诗中表达了一种超然物外的人生态度。面对人生的起伏不定,诗人选择了一种豁达和从容的态度,即使在不是自己的故乡也能登高远眺,感受到生活的美好。这种态度体现了诗人对生活的一种积极态度和对美好事物的珍视。
诗人通过描绘山川、水流等自然景观,展现了他对自然美景的热爱和对生活的感悟。他通过观察自然,领悟到了生命的真谛,也表达了自己的人生态度和哲学思想。
最后一句“能及中秋对月不”表达了诗人对未来美好生活的渴望和期待,同时也反映了他对人生无常的感慨。这种情感使诗篇更加富有哲理性和深刻性。