应有人家住隔溪,绿阴亭午但闻鸡。
松根当路龙筋瘦,竹笋漫山凤尾齐。
墨染深云犹似瘴,丝来小雨不成泥。
更无骑吹喧相逐,散诞闲身信马蹄。
步入衡山
应有人家住隔溪,绿阴亭午但闻鸡。
松根当路龙筋瘦,竹笋漫山凤尾齐。
墨染深云犹似瘴,丝来小雨不成泥。
更无骑吹喧相逐,散诞闲身信马蹄。
诗句释义:
- 步入衡山:我踏入了衡山(即衡山,位于中国湖南省),这是诗人进入一个新的环境。
- 应有人家住隔溪:在远处,似乎有人家住在溪水旁,暗示着与世隔绝的宁静。
- 绿阴亭午但闻鸡:在树荫下,中午时分只有听到鸡叫声,描绘了一个静谧的场景。
- 松根当路龙筋瘦:在路边,松树的根部像龙的筋骨一样瘦弱,形容松树苍劲挺拔的姿态。
- 竹笋漫山凤尾齐:山上到处都是新发的竹笋,就像凤尾一样排列整齐,形象地描述了竹笋的生长状态。
- 墨染深云犹似瘴:深重的云雾被墨水染黑,仿佛是瘴气,暗喻环境的恶劣或心情的压抑。
- 丝来小雨不成泥:细雨如丝,却无法像泥土一般黏稠,形容雨水细腻而轻盈。
- 更无骑吹喧相逐:再也没有骑马的人追逐打闹的声音,强调了诗人对外界喧嚣的排斥。
- 散诞闲身信马蹄:过着自由自在的生活,就像信马由缰,不受拘束。
译文:
踏入衡山,我来到了一个静谧的地方。在远处,似乎有人家住在溪水旁,给人一种与世隔绝的感觉。在树荫下,中午时分只有听到鸡叫声,描绘出了一幅安静的画面。在路边,松树的根部像龙的筋骨一样瘦弱,形容松树苍劲挺拔的姿态。山上到处都是新发的竹笋,就像凤尾一样排列整齐,形象地描述了竹笋的生长状态。深重的云雾被墨水染黑,仿佛是瘴气,暗喻环境的恶劣或心情的压抑。细雨如丝,却无法像泥土一般黏稠,形容雨水细腻而轻盈。再也没有骑马的人追逐打闹的声音,强调了诗人对外界喧嚣的排斥。过着自由自在的生活,就像信马由缰,不受拘束。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了衡山的自然美景和诗人内心的宁静与超脱。诗中通过对比、比喻等修辞手法,将自然景观与诗人的情感紧密结合,表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的厌倦。同时,诗人也通过描绘自己的闲适生活,展现了他对人生的独特理解和态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。