晚色熹微暖似薰，儿童欢喜走相闻。
无端星月照湿土，依旧山川生雨云。
旅枕梦寒涔屋漏，征衫潮润冷炉熏。
快晴信是行人愿，又恐田家曝背耘。
【诗句释义】
- 没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧：没冰铺，即冰封之路。晚晴月出，天气转晴。晓复大雨，又下大暴雨。上漏下湿，道路湿滑难行。不堪其忧，无法忍受这苦楚的境遇。
- 晚色熹微暖似薰，儿童欢喜走相闻：晚色熹微，天色微亮；暖如薰，温暖如同熏香。儿童们欢欢喜喜地跑来跑去，相互传递着消息。
- 无端星月照湿土，依旧山川生雨云：无缘无故，天空中明亮的星星和月亮映照在湿润的土地上，山峦、河流也布满了雨云。
- 旅枕梦寒涔屋漏，征衫潮润冷炉熏：旅枕入梦，梦见寒冷的雨水滴滴答答从屋檐滴落；征衫潮湿，衣物因雨水而变得湿润发黏。
- 快晴信是行人愿，又恐田家曝背耘：期盼早日晴天，但又怕农民们在田野里辛勤劳作，被雨淋湿。
【译文】
傍晚时分，天空中的星星和月亮在微光中闪烁，仿佛为大地增添了一抹温馨的气息，使得孩子们在道路上欢声笑语，互相传递着彼此的消息。然而，突如其来的大雨让原本干燥的道路变得泥泞不堪，行走困难。这种苦楚让人无法忍受，令人心生忧愁。
夜幕降临，天边的星光和月亮渐渐消失，整个夜晚都笼罩在一片朦胧之中。突然之间，天空中明亮的星星和月亮又重新出现在湿润的土地上，山峦、河流也布满了雨云。
躺在床上做梦时，感受到的是雨水滴滴答答地从屋檐滴落的声音，让人感到寒冷；而在外面行走时，又能感受到雨水打在身上的冰凉，使得衣服变得湿漉漉的，散发出一股股淡淡的热气。
期待着天气能够尽快晴朗起来，这样人们就可以摆脱被雨水困扰的日子。然而，农民们仍在田野里辛勤劳作，他们的背影在阳光下显得那么坚韧，那么辛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。