追趁新晴管物华,马蹄松快帽檐斜。
天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙。
已报主林催市柳,仍从掌故问山茶。
丰年自是欢声沸,更着牙前画鼓挝。
【解析】
此诗作于诗人赴闽幕时,是作者在福建任上所作。
追趁新晴管物华,马蹄松快帽檐斜。(追趁:赶着;管:看;物华:万物;马:指马匹;松快:形容马跑起来轻快;帽檐斜:指帽檐随风而动)
天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙。(天南:这里指南方;腊尽:腊月结束;风晞雪:风把雪吹干;水漱沙:水冲刷着沙土):腊月结束,春风解冻,冰下的溪水奔流不息。
已报主林催市柳,仍从掌故问山茶。(已报:已经报告;主林:官府;催市柳:催促买卖柳树;掌故:典故;问山茶:向人询问山茶的事):官府催卖柳树,人们忙着交易山茶。
丰年自是欢声沸,更着牙前画鼓挝。(丰年:丰收年;欢声沸:欢呼的声音像泉水一样涌出;牙前:指牙州、漳州一带地区;挝:敲打;牙前:指漳州一带地区):丰收年头,百姓欢呼声像泉水一样涌动,又敲着牙州的锣鼓。
此诗意在赞美春天的到来和人们对春天的喜爱之情。
【答案】
追趁新晴管物华,马蹄松快帽檐斜。天南腊尽风晞雪,冰下春来水漱沙。已报主林催市柳,仍从掌故问山茶。丰年自
是欢声沸,更着牙前画鼓挝。
译文:
追赶着初晴的美景观赏山茶花,马蹄疾驰,帽子斜飘。腊月末风把雪花吹干,冰下春水冲刷沙滩。已经通知主林催促卖
树,仍从历史典故中问及山茶的事。丰收年头,百姓欢声如泉涌而出,又敲着牙州的鼓乐。
赏析:
这首诗写于诗人赴闽幕时。诗的前四句写景,后四句抒情,全诗意境清远明净,格调清新自然。首句以“追趁”二字领起,写诗人追趁新晴之美景赏花,点明题意,并交代了时间地点。次句“马蹄松快”四字写出了诗人骑马游赏山茶花时心情愉快,轻松自在。第三句“天南腊尽风晞雪”,“天南”泛指南方,即诗人的家乡所在地。“腊尽”即腊月结束,诗人由腊月末尾的寒冷天气过渡到春天,“风晞雪”三字写出了春天来临的景象。末句“冰下春来水漱沙”,进一步渲染了春天来临的景象。这两句写景既工整又新颖,使景物活灵活现,栩栩如生。
第四、五、六句,诗人由景入情。“已报主林催市柳”、“仍从掌故问山茶”,写诗人听到官府催卖柳树的消息,又向人询问山茶的事。这里的“已报”与“仍从”相呼应,表现了诗人对官场的不满。
最后两句写诗人的喜悦之情。“丰年自是欢声沸”一句,直接抒发诗人对丰收年的热爱和喜悦。“欢声沸”是写人声鼎沸,热闹非凡。“更着牙前画鼓挝”,这句的意思是说,在丰收的节日里,还敲着牙州的鼓乐。
全诗写景抒情,语言清丽洗炼,风格清新自然。