宦途流转几沉浮,鸡黍何年共一丘。
动辄五年迟远信,常于三伏话羁愁。
月生后夜天应老,泪落中岩水不流。
一语相开仍自解,除书闻已趣刀头。
注释:
- 宦途流转几沉浮,鸡黍何年共一丘。
- 宦途:指仕途之路。流转:指仕途的变迁或升迁。几沉浮:形容官场上的起伏不定。
- 鸡黍:指丰盛的饭菜。
- 何年共一丘:何时能在一起(度过)?一丘,这里是指一个地方。
- 动辄五年迟远信,常于三伏话羁愁。
- 动辄:常常,经常。
- 辄:就、立刻。
- 五:这里用作数词,表示时间。
- 迟:慢,迟缓。
- 远信:远方的书信,指书信传递的时间较长。
- 三伏:夏季最热的三个时期。
- 话羁愁:谈论心中的忧愁。
- 月生后夜天应老,泪落中岩水不流。
- 月生:月亮升起。
- 后夜:晚上之后的夜晚。
- 天应老:天空应该变老。
- 泪落中岩:眼泪落在山中的岩石上。
- 一语相开仍自解,除书闻已趣刀头。
- 一语相开:一句话就解开了疑惑。
- 除书:任命书,这里指被任命或调动的消息。
- 趣:前往,去。
- 刀头:比喻紧迫的时刻或困难的境地。