村北村南打稻声,荒园屐齿亦嬉晴。
菊边更觉朝阳好,松下偏闻晚吹清。
一岁无非吾乐事,千金不博此闲行。
周遭踏遍芙蓉岸,足痹腰顽栩栩轻。

九月二十八日湖上检校篱落

译文:农历九月初八,我来到湖边巡视篱笆。

注释:九月二十八日,农历九月初八;湖上,指西湖;篱落,指园林、庭院的围墙。

赏析:九月八日是重阳节,这一天人们登高远游,而诗人则在湖边巡视篱笆。从诗中可以看出,他的心情是宁静而愉悦的。

村北村南打稻声,荒园屐齿亦嬉晴。
译文:村北村南传来稻谷打场的声音,荒园里我踩着鞋子嬉戏在晴好的天气下。
注释:村北村南,泛指周围;打稻声,指农人打谷的声音;屐齿,指木屐的齿;嬉晴,指游玩在晴朗的日子里。
赏析:这句诗描绘了一幅农村丰收的景象。在晴好的天气下,稻谷已经成熟,农民们开始忙碌起来。作者站在荒园之中,听着稻谷打场的声音,感受着大自然的生机,心情非常愉悦。

菊边更觉朝阳好,松下偏闻晚吹清。
译文:菊花旁边,更能体会到朝阳的美妙;松下,指长在松树下的地方;晚吹,指晚风轻轻吹拂。
注释:菊边,指靠近菊花的地方;朝阳好,指太阳初升时的美景;松下,指长在松树下的地方;晚吹,指晚风轻轻吹拂。
赏析:这句诗表达了作者对自然的热爱和感悟。在菊花旁,他更能体会到朝阳的美妙;而在松下,他听到晚风吹过的声音,感受到了大自然的清新和宁静。这些美好的事物都让他感到心旷神怡,仿佛置身于一个美丽的仙境之中。

一岁无非吾乐事,千金不博此闲行。
译文:一年中没有比这更快乐的事了,即使花费千金也不会去追求这些乐趣。
注释:一岁,指一年中的每一天;无非,意思是没有什么能够与之相比;吾乐事,指我所喜欢的事情;千金,指金钱;不博,意为不值得追求。
赏析:这句诗表达了作者对生活中简单快乐的珍视。他认为,一年的每一天都应该是快乐的,没有必要去追求那些昂贵的事物。这种心态体现了他的淡泊名利、注重生活品质的人生观。

周遭踏遍芙蓉岸,足痹腰顽栩栩轻。
译文:我走遍了周围的湖泊岸边,脚变得麻木而灵活,腰部轻松自如。
注释:周遭,指四周;芙蓉,指荷花;岸,指湖边的陆地;足痹,指脚部麻木;腰顽,指腰部僵硬;栩栩轻,形容行走时轻盈舒适。
赏析:这句诗描绘了作者游览湖光山色的情景。他走遍了周围的湖泊岸边,欣赏着美丽的景色。在这个过程中,他感受到了大自然的魅力,也锻炼了自己的身体。最终,他发现自己的脚变得麻木而灵活,腰部变得轻松自如,这是一种非常难得的乐趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。