更无云物起微阴,垄亩人家各好音。
岁晚阳和归稻把,夜来霜力到枫林。
儿童笑里丰年面,乌鸟声中落日心。
酿秫炊粳都入手,剩拚腰脚办登临。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。
上沙田舍
更无云物起微阴,垄亩人家各好音。
岁晚阳和归稻把,夜来霜力到枫林。
儿童笑里丰年面,乌鸟声中落日心。
酿秫炊粳都入手,剩拚腰脚办登临。
注释:
- 上沙田舍:指在上沙这个地方的农家舍。
- 更无云物起微阴:即使有云也没有带来阴霾。
- 垄亩人家:指田间的农舍。
- 岁晚阳和:一年即将结束,阳光和煦。
- 稻把:收割后的稻谷。
- 夜来霜力:晚上来的寒霜之力。
- 儿童笑里丰年面:孩子们面带笑容,预示丰收。
- 乌鸟声中落日心:鸟儿归巢时,夕阳西下,心情宁静。
- 酿秫炊粳都入手:将糯米酒、粳米等粮食准备好。
- 剩拚腰脚办登临:剩下的粮食可以支撑他登山观赏美景。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村景象,表达了诗人对丰收的喜悦和对未来美好生活的期待。通过对田间农舍、农民生活、自然景观的描绘,展现了农村生活的宁静与和谐,同时也表达了诗人对大自然的热爱和对农耕文化的珍视。