刮地晴飙退海痕，出门无扇可障尘。
麦枯瘠土何时雪，梅糁疏林昨夜春。
天镜风烟疑梦事，鬓霜时节尚官身。
裹章束带朝还暮，惭愧青鞋紫领巾。
【解析】
“晚步”，晚行，散步。“刮地晴飙退海痕”，“晴飙”指晴空的疾风，“海痕”指大海的波纹。“出门无扇可障尘”，没有扇子可以挡住风尘，即没有遮蔽物。“麦枯瘠土何时雪，梅糁疏林昨夜春”。“麦枯”指麦已枯萎。“瘠土”指瘦弱的土地。“何日雪”指什么时候下雪。 “梅糁”，梅花的种子，这里指梅花。“疏林昨夜春”。 “天镜风烟疑梦事”，“天镜”比喻天空，“天镜”是形容天空像一面镜子。“风烟”指风吹起尘土。“疑”怀疑。“梦事”指梦境中发生的事情。“鬓霜时节”，指鬓发已经斑白，“尚官身”指仍为官员身份。“裹章束带朝还暮”，“裹章”指用布条扎起来的衣服，“束带”指束在腰上的皮带。“朝还暮”，早上回来晚上出去，形容忙忙碌碌。“惭愧青鞋紫领巾”，“青鞋”指青白色的鞋子，“紫领巾”指紫色的头巾。“惭愧”指感到羞愧。“青鞋”“紫领巾”都是形容人的服饰。
【答案】
译文：
刮起的狂风把大地吹得如同海水退潮后留下的海痕一样，我出门时连扇子也用不上来挡住那扑面而来的风尘。麦田已经枯萎，贫瘠而坚硬的土地上什么时候才能迎来一场大雪？昨天晚上在疏疏落落的梅花树间，仿佛又看到了春天的气息。天上的云彩和风搅动了天地间一片迷蒙的景象，使人怀疑是否还在梦中，我的头发已经变白了，可是仍然忙碌于官场事务之中。早晨回家晚上又出去，实在令人觉得惭愧，头上缠着的青布包头巾，脚上穿着的紫丝织成的腰带，这些都表明我还在为官位而奔波劳碌。赏析：这首诗描写了作者在北园散步时的所见所感。首联写大风刮走了地上的水珠，吹起了沙尘，暗示天气恶劣；第二联写自己虽然有扇子，但也不能挡风除尘，说明风大；第三联借景抒情，表达了作者对时光流逝的感慨；第四联写自己虽然身处官场却依然如在梦中一般繁忙；末联表达自己虽为官员但却不快乐。全诗以景物为线索，将风雨、时光、官场等元素融入其中，抒发了诗人内心的苦闷之情。