三伏熏蒸四大愁,暑中方信此生浮。
岁华过半休惆怅,且对西风贺立秋。
诗句释义
1 三伏熏蒸四大愁 - 三伏是夏季最热的时期,人们在这个时期会感到非常闷热。”四大愁”可能指的是生活中的许多压力和烦恼。
- 暑中方信此生浮 - “此生浮”可能意味着在炎热的夏天,人们开始怀疑自己是否能够适应这样的环境,是否有能力在这样的环境中生存下去。
- 岁华过半休惆怅 - “岁华过半”意味着一年已经过去了一半。”休惆怅”表明在这个时候,人们不应该感到悲伤或者失望。
- 且对西风贺立秋 - “且对西风”可能意味着人们正在欣赏秋天的气息,”贺立秋”可能表示庆祝立秋的到来。
译文
三伏期间闷热难耐,四大忧愁令人苦恼,
炎夏方知浮生若梦,岁月已过半载无须惆怅,
秋风起时,且让我们欢庆立秋时分。
注释
- 三伏熏蒸四大愁:三伏天是夏季最热的时候,人们会感到非常热闷,因此产生“四大愁”——这是四种常见的烦恼或困难。
- 暑中方信此生浮:在炎热的夏天,人们开始怀疑自己是否能够适应这样的环境,是否有能力在这样的环境中生存下去。
- 岁华过半休惆怅:一年的一半以上已经过去,人们不需要感到悲伤或失望。
- 且对西风贺立秋:当秋风起时,我们可以高兴地庆祝立秋的到来。
赏析
这首诗描绘了人们在炎热的夏天所经历的各种情感,从最初的困惑和忧虑到后来的接受和乐观。通过对比夏天与秋天,表达了诗人对生命的态度:无论环境如何,都要勇敢面对,享受生活的美好。