暖日烘繁梅，秾香扑征鞅。
云烟酿春色，心目两骀荡。
柳眉翠已扫，桑眼青未放。
兹游定不俗，前路入千嶂。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在理解诗句内容的基础上，结合题目中的注释，分析诗歌的写作手法以及所运用的表现手法。“暖日烘繁梅”，是说春日的阳光照在繁花似锦的梅花上，使梅花更加鲜艳，这一句写景，写出了梅花的娇美，也暗示出了诗人对家乡春天的喜爱。“秾香扑征衫”中“浓香”“扑”都是写人，写出了梅花的香气扑鼻，使人陶醉。“云烟酿春色”中“酿”字是动词，意思是说云烟像酿好的酒一样，把春色酿造出来，写出了春天的美景。“柳眉翠已扫，桑眼青未放”是写人的容貌特征，写出了柳树和桑树的嫩绿，衬托出生机勃勃的景象。“兹游定不俗”，意思是说这次游玩一定不会平凡，“前路入千嶂”，意思是前方的路程很长，山峦叠嶂，表达了诗人不畏艰难的豪迈气概。
【答案】
译文：
春光明媚时，暖暖阳光照射着繁花似锦的梅花，那浓郁的芳香扑面而来。
春风熏染着云和烟，酝酿出一派美丽的春色。
柳叶已经泛青而茂盛，桑叶还未长满枝条。
这次出游必定不寻常，前方的道路通向万丈高山。
赏析：
首句“暖日烘繁梅，秾香扑征衫。”起得极好。一个“暖”字，将初春的寒意驱散殆尽；一个“烘”字，将梅花的娇艳勾画了出来。一个“扑”字，将梅花散发出来的香气扑向身上，让人沉醉不已。
第二句“云烟酿春色，心目两骀荡。”写春天的景色。“酿”字用得巧妙，把春天比作酿好的春酒一般，把春天的风物写得如诗如画。一个“荡”字，将人的内心世界与眼前的景色融为一体，让人陶醉其中。
第三、四句“柳眉翠已扫，桑眼青未放。”写春天里柳树和桑树的外貌。“柳眉”、“桑眼”比喻春天里万物生长的景象，生动形象。一个“扫”字，写出了春风吹动柳叶的样子；一个“放”字，写出了桑叶刚刚长出的样子。通过这两个动词，将春天里的柳树和桑树的生机勃勃表现出来。
最后两句“兹游定不俗，前路入千嶂。”点明了此行非同一般，前方的路途十分曲折，有千重山峰。表现了一种豁达豪迈的人生态度。