峡山偪而峻,峡泉湍以埼。
峡草如毨毛,峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。
峡马类黄狗,不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多,峡暮人迹稀。
峡路如登天,猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭,我亦呻吟悲。
悲吟不成章,聊赓峡哀诗。
【注释】
1、初入峡山效孟东野:孟浩然是唐代著名的诗人,有“诗仙”之称。他写的《宿建德江》中有句:“移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。”这里用孟浩然的诗句作引子。
2、峡山偪(bī)而峻:峡山逼仄高峻。
3、湍(tuān)以埼(quē):水流湍急,岸边石壁参差不平。
4、毨毛:丛生茂密的样子。
5、樛(jiū)枝:弯曲的树枝。
6、杜鹃(chuí zhōu):鸟名,又名杜宇,相传其鸣声凄楚,常在暮春啼哭。
7、长(zhǎng)鸣嘶:马嘶叫声长而嘶哑。
8、夔(kuí)晓虎迹多:早晨虎出没较多。
9、暮人迹稀:傍晚人迹稀少。
10、如登天:形容山路陡峭。
11、猿鹤不敢梯:猿猴和鹤都不敢过这座山。
12、仆夫:随从的人。负嵎(yú)哭:背着山岭哭泣。
13、我亦呻吟悲:我也是悲痛地吟诗。
14、哀诗:悲凉的诗歌。
【赏析】
这是一首描写峡谷风光的五言律诗。全诗描绘了峡谷的险峻、清幽与凄清。前四句写景,后四句抒情,情景交融,意境优美。首联“峡山逼而峻,峡泉湍以埼”,写出了峡山的险峻。第二联“峡草如毨毛,峡树多樛枝”,进一步写出了峡中的景色。第三联“峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼”,点出了三峡中最著名的鸟类——杜鹃鸟,写出了它在峡谷中的生活状态。第四联“峡马类黄狗,不能长鸣嘶”,写出了峡谷中马的特性。最后两句“峡晓虎迹多,峡暮人迹稀”,写出了峡谷中的景象和人们的生活。整首诗语言简练,形象生动,意境优美,让人仿佛身临其境一般。