半生三邂逅,相看成老翁。
诗情故崒嵂,袖有天都峰。
江山佳丽地,登临苦匆匆。
塔灯落淮水,寺楼倚霜空。
捃拾着锦囊,抚掌夸穷工。
归辔不可挽,思入孤征鸿。
洞天我昔游,俯仰星一终。
士友叹契阔,吏民念罢癃。
婆娑故将军,白发簿书丛。
足趼虽四方,梦寐烟雨东。
归田有脚力,尚往寻行踪。
期君斩寒藤,伴我支枯筇。
【注释】
半生三邂逅,相看成老翁。
相逢又离别,彼此都变老了。
诗情故崒嵂,袖有天都峰。
诗歌中的豪情壮志,袖子里藏着天都峰的壮丽景色。
江山佳丽地,登临苦匆匆。
美丽的江山风光,令人心旷神怡,但登高远望总是匆匆忙忙。
塔灯落淮水,寺楼倚霜空。
灯火闪烁在淮水之上,寺楼在霜白的空中矗立。
捃拾着锦囊,抚掌夸穷工。
收集着锦囊妙计,拍着手掌赞美其精妙之处。
归辔不可挽,思入孤征鸿。
回乡的车子已无法挽留,思绪像孤翔的大雁一样飞向远方。
洞天我昔游,俯仰星一终。
我曾经游览过洞天福地,仰望天空仿佛看到了尽头。
士友叹契阔,吏民念罢癃。
朋友感叹我们分离太久,百姓惦记着我们的健康和安危。
婆娑故将军,白发簿书丛。
你曾是威风凛凛的将军,如今头发已经花白而忙于公文。
足趼虽四方,梦寐烟雨东。
尽管足迹遍布各地劳累疲惫,但心中依然梦想着东南的美景。
归田有脚力,尚往寻行踪。
虽然已经归隐田园,但我仍然渴望继续探寻自己的足迹。
期君斩寒藤,伴我支枯筇。
期待你能斩断那寒藤,和我一起撑着竹杖行走。
【赏析】
《送江朝宗归括苍》是唐代诗人王勃创作的一首送别诗。此诗通过写与友人的离别、相聚,表达了作者对友人的深厚情谊。全诗结构完整,层次分明,首尾照应,浑然一体。