圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢徇身。
但得葵心长向日,何妨骛足未离尘。
岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。
宴坐黄堂愧无限,陇头元是带经人。
依韵酬吴安道学士见寄
范仲淹七言绝句艺术鉴赏
- 诗歌原文
圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢徇身。
但得葵心长向日,何妨驽足未离尘。
岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。
宴坐黄堂愧无限,陇头元是带经人。
- 注释详解
- 圣君贤相:指贤明的君主,英明的宰相。
- 弥纶:包罗,包含。
- 谏诤臣微:指敢于直言进谏的官员。
- 但得葵心:比喻保持正直不阿的精神。
- 云水三千里:形容路途遥远,需要长途跋涉。
- 宴坐黄堂:指在朝政中担任要职,处理国事。
- 翻译与赏析
- 译文:
贤明的君主和贤能的宰相正在全面治理天下,即使是敢于直言的臣子也不敢只顾自己的利益而放弃职责。只要内心坚定如向日葵向着阳光,又有何妨我的双脚还停留在尘埃之中。哪里需要辞别万里之遥的山水,仍然要拯救那些遭受创伤的百姓。我坐在朝廷上感到惭愧不已,因为我是那个曾经带着经书在陇头上的人。
- 赏析:
这首诗表达了诗人对于政治清明、国家安定的渴望和对于为官者的崇高理想。诗中以“圣君贤相”为核心,强调了理想的治理模式,即通过贤明的领导者来推动国家的繁荣发展。同时,诗人对敢于直言直谏的官员给予了高度赞扬,认为他们是维护国家稳定的重要力量。最后,诗人通过对自身经历的描述,展现了自己为国家付出的努力和奉献精神。整首诗语言简练而富有哲理,具有很强的现实意义和启发性。