我先本唐相,奕世天衢行。
子孙四方志,有家在江城。
双松俨可爱,高堂因以名。
雅知堂上居,宛得山中情。
目有千年色,耳有千年声。
六月无炎光,长如玉壶清。
于以聚诗书,教子修诚明。
于以列钟鼓,邀宾乐升平。
绿烟亦何知,终日在檐楹。
太阳无偏照,自然虚白生。
不向摇落地,何忧岁峥嵘。
勖哉肯构人,处之千万荣。
岁寒堂
我本来是唐朝的宰相,家族世代在仕途上显赫。
子孙们志在四方,有家园的地方是江城。
双松挺立,端庄可爱,高堂因此得名。
雅知堂上居住,宛得山中情趣。
眼中有千年色彩,耳畔有千年声音。
六月无炎光,长如玉壶清冷。
用什么聚集诗书?教子修诚明。
用什么陈列钟鼓?邀宾乐升平和。
绿烟何足道,终日在檐楹。
太阳不偏照,自然虚白生。
不要被摇落在地上,何忧岁月峥嵘。
勖哉肯构人,处之千万荣。
注释:
- 我先本唐相:我原本是唐朝的宰相。
- 奕世天衢行:家族世代在官场上显赫。
- 有家在江城:子孙们志在四方。
- 双松俨可爱:双松挺立,端庄可爱的形象。
- 高堂因以名:高堂因此而得名。
- 雅知堂上居:雅知堂上居住的舒适和惬意。
- 宛得山中情:宛然如同山中的情趣。
- 目有千年色:眼中有千年的色彩。
- 耳有千年声:耳畔有千年的声音。
- 六月无炎光:六月没有炎热的光华。
- 长如玉壶清:长如玉壶般清澈。
- 于以聚诗书:用什么来聚集诗书。
- 教子修诚明:教育儿子修习诚信和明智。
- 列钟鼓:排列着钟鼓。
- 邀宾乐升平:邀请宾客享受太平盛世的乐趣。
- 绿烟亦何知:绿色的烟雾又有何知。
- 终日在檐楹:整日悬挂在屋檐下。
- 太阳无偏照:太阳不偏照。
- 自然虚白生:自然就呈现出虚白的状态。
- 不向摇落地:不要被风吹落在地上。
- 何忧岁峥嵘:何须担忧岁月的变迁。
- 勖哉肯构人:勉励人们努力建造自己的家园。
- 处之千万荣:保持这种状态就可以享有无数荣华富贵。