少海风云会,先朝眷遇隆。
直辞裨衮阙,妙翰照琳宫。
未展陶钧手,徒高羽翼功。
恤终皆盛典,伤衋出宸衷。

孙曼叔尚书,其名与事迹在历史长河中留下了深刻的印记。范纯仁所撰之《孙曼叔尚书挽词三首》,不仅承载了对这位杰出人物的深切缅怀,更是对其一生辉煌贡献的崇高敬意与赞誉。以下为诗句原文及其翻译、注释和赏析:

  1. 诗句原文
    少海风云会,先朝眷遇隆。
    直辞裨衮阙,妙翰照琳宫。
    未展陶钧手,徒高羽翼功。
    恤终皆盛典,伤䀌出宸衷。

  2. 译文
    年轻时就与海风同呼吸,风云际会,受到先朝皇帝的高度赏识和厚待。
    直言进谏,辅佐皇帝纠正国家过失,功绩卓著。
    但未能施展治国理政之才,只空有一腔壮志,无法施展。
    虽尽忠职守,却因时局变动,最终未能善终,令人哀叹。

  3. 关键词注释

  • 少海:古代传说中的东海,此处借指广阔无垠的政治舞台或国家。
  • 风云会:比喻遇到良机,如风云汇聚,形容得到君主的重用和赏识。
  • 先朝:指的是孙曼叔生前所在的朝代。
  • 眷遇隆:恩宠深厚,受到特别优待。
  • 直辞:直率的话语,敢于直言进谏。
  • 裨衮阙:弥补国家的过失。
  • 妙翰:指杰出的文采和才华。
  • 琳宫:美玉制成的宫殿,比喻贤者居处。
  • 未展:未能施展,有遗憾之意。
  • 陶钧手:比喻治理国家的人才和智慧。
  • 羽翼功:像鸟儿的羽翼一样,帮助君王飞翔,成就大业。
  • 恤终:关心国家大事,忧国忧民,不辞辛劳。
  • 盛典:盛大的典礼,这里指国家大事。
  • 伤䀌:悲伤叹息,出自内心。
  1. 赏析
    范纯仁此诗表达了对于孙曼叔的深深敬仰和哀悼之情。通过对他的政治才能和个人品德的赞美,以及对他的离世表示深深的惋惜,展现了诗人高尚的道德情操和深厚的爱国情怀。同时,也反映了当时社会对于贤臣良将的渴望和尊重,以及对于国家命运的关注和忧虑。通过对孙曼叔一生的回顾和评价,展现了他为国家做出的巨大贡献和牺牲,以及对国家和人民的深情厚意。

通过范纯仁的这首诗,我们能够更好地理解孙曼叔的生平和他在中国历史上的重要地位,同时也感受到他对国家和人民的深厚情感。这首诗不仅是对孙曼叔个人的纪念,也是对所有为国家和民族做出过贡献的人们的致敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。