相逢同榜盛当年，喜复君来对此筵。
花下莫辞频把酒，月中曾是共登仙。
左迁还有粗官乐，晚达何妨秀句传。
得失已看如塞马，苦心劳力亦徒然。
诗句释义
1 相逢同榜盛当年 - 此句表达的是作者和李敷察在科举考试中同时上榜，这是一件值得庆贺的事情。”同榜”指的是在同一年份的科举考试中被录取的人。”盛当年”表示那时的荣耀和喜悦。
喜复君来对此筵 - 这里描述的是李敷察再次来访，与作者共同享受宴席。”喜复”意味着再次的喜悦或幸运。”君来”指代李敷察的到来。”对此筵”则表明他们正在宴会上。
花下莫辞频把酒 - 这是一句劝酒的话，意思是在美丽的花下，不要拒绝频频举杯畅饮。”莫辞”表示不要推辞。”频把酒”意味着频繁地喝酒。
月中曾是共登仙 - 这句诗描绘了作者和李敷察曾经一起在月光下想象登仙境的美好场景。”月中”指的是月亮之上，常用来象征仙境。”曾”表示过去有过这样的想象或体验。
左迁还有粗官乐 - 这句话表达了即使被贬官，仍然能够享有官职带来的乐趣。”左迁”指的是被降职或调任。”还有”表示仍然有。”粗官乐”可能是指虽然地位下降但仍然享受着简单的快乐，这里的“乐”可能指的是官职带来的待遇或荣誉。
晚达何妨秀句传 - 此句建议即使晚年才获得成就，也无妨传播自己的优秀文句。”晚达”指的是晚年获得成功或成名。”何妨”表示没有什么妨碍或担忧。”秀句”可能指的是优美的诗句或文学才华。
得失已看如塞马 - 这句话比喻得失就像赛马一样，胜负是难以预测的。”得失”指的是成败、荣辱等事情。”已看如塞马”意味着像赛马一样，胜负难以预测，就像马匹比赛胜负无法预料一样。
苦心劳力亦徒然 - 这一句反映了尽管付出了很多努力，也可能最终徒劳无功。”苦心劳力”表示付出了很多心思和劳动。”亦徒然”意味着这样做也是徒劳无功的。这里的 “亦” 可能表示无论付出多少努力都不会成功。
译文
相逢同榜盛当年，喜复君来对此筵。
花下莫辞频把酒，月中曾是共登仙。
左迁还有粗官乐，晚达何妨秀句传。
得失已看如塞马，苦心劳力亦徒然。注释
科举考试中同时上榜：同榜，同榜考生，科举时代指同一年考中同一科目的士子。
再次来访：君来，对贵客的尊敬说法，相当于贵客来访。
美丽的花下：莫辞，不要推辞，频把酒，频频举杯畅饮。
月光之下：曾有，曾经有过，登仙，登上仙人的仙境。
降职后依然有快乐：左迁，指被贬官。粗官乐，形容虽然地位下降但仍有快乐和满足。
晚年也能出名：晚达，晚年时得到认可或名声。秀句，优美的文句，传，传播。
得失如同赛马：得失，成功或失败。如塞马，比喻结果不可预测，胜败难料。
无论付出多少都是徒劳：苦心劳力，形容付出了很多心力和努力。亦徒然，徒劳无功。
赏析
这首诗是一首送别之作，通过描写与朋友相聚的场景和回忆往事，展现了深厚的友情和对友人未来的美好祝愿。诗中的关键词“同榜”、“欢聚”、“月中”、“左迁”、“秀句”、“得失”都富有深刻的象征意义，反映了诗人对友情的珍视和对人生经历的感慨。整首诗意境优美，情感真挚，是一首典型的送别诗作。