三纪荣途愧汇征,数逢忧患见交情。
江吴切喜陪经席,关陕还容并使旌。
大尹彩旟方画隼,上阳乔木欲迁莺。
铜驼金谷春游盛,谁伴朱轮五马行。
【注】玉汝:宋太宗名赵炅,字元亮。
【译文】三度在仕途上荣耀,愧对汇合征召。多次遭逢忧患,显出交情深厚。
江吴切喜陪经席,关陕还容并使旌。大尹彩旗方画隼,上阳乔木欲迁莺。铜驼金谷春游盛,谁伴朱轮五马行。
赏析:此诗为送别之作。首两句写诗人三度入仕,三次荣途。后六句写诗人与友人的交往情深,朋友间的相互关怀。最后两句写友人将赴任,诗人依依不舍,愿其一路平安。全诗情感真挚,语言优美。