太平无事日，藩服尽宾门。
九奏张新乐，千官奉至尊。
光华逢舜旦，赓载诵尧言。
在沼祥麟萃，来庭彩凤翻。
需云和气应，宝兽异香喷。
下列容沾醉，何从报主恩。
诗句释义及赏析
1. 梦赋诗寻得唐韵册检看见恩字韵
- 译文：在梦中作诗，偶然发现一本唐代的诗文集，里面写着“恩”字的韵部。
- 注释：此句描绘了梦境中的巧合和发现。”恩”字作为诗歌韵部的关键词显现出对皇帝恩德的颂扬。
2. 太平无事日，藩服尽宾门
- 译文：”太平无事”的日子到来，各地藩王都来朝拜。
- 注释：表达了国家政治稳定，四方宾从的景象，反映了当时社会的政治安定。
3. 九奏张新乐，千官奉至尊
- 译文：九次演奏着新的乐曲，上千官员都在侍奉最尊贵的人。
- 注释：通过音乐与官员的互动，体现了皇权的至高无上和国家治理的成功。
4. 光华逢舜旦，赓载诵尧言
- 译文：光辉照耀如同舜帝初生的早晨，继续传唱着尧帝的智慧之言。
- 注释：引用舜和尧两个历史人物，象征国家治理的圣明和智慧传承。
5. 在沼祥麟萃，来庭彩凤翻
- 译文：池塘里吉祥的麒麟聚集，庭院中美丽的凤凰翻飞。
- 注释：通过描绘祥瑞之象，赞美帝王的仁政，也象征着国家的繁荣昌盛。
6. 需云和气应，宝兽异香喷
- 译文：需要像云一样和谐之气相呼应，珍贵的野兽散发出奇特的香气。
- 注释：比喻帝王的统治如同天降祥瑞，国泰民安，同时强调了珍宝动物带来的非凡气息。
7. 下列容沾醉，何从报主恩
- 译文：我这样的小臣，怎么能承受得起这番恩典，感到不胜酒力，不知如何报答皇上的大恩。
- 注释：诗人自谦，表达了对皇帝深厚恩情的感激之情和无法回报的愧疚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。