闻道广文客,东来欲载书。
志勤甘淡薄,情旧免生疏。
野饭多无菜,溪羹或有鱼。
小心新买得,且遂带经锄。
诗句注释与赏析
第一句:东山招复古
- 东山:这里可能指隐居的地方或文人常去的地方。
- 招复古:意为邀请旧友重聚,也暗示诗人对过往岁月的怀念和对老朋友的思念。
第二句:闻道广文客,东来欲载书
- 广文客:古代一种官职名称,可能是地方官员或学者。
- 载书:携带书籍,可能意味着诗人准备在东山教授学问或进行学术活动。
第三句:志勤甘淡薄,情旧免生疏
- 志勤:表示意志坚定,勤奋努力。
- 甘淡薄:虽然生活简朴,但乐于接受平淡。
- 情旧:与故人有深厚的感情基础。
- 免生疏:避免因长时间未见面而变得陌生。
第四句:野饭多无菜,溪羹或有鱼
- 野饭:简单的食物,可能指的是没有太多调料的饭菜。
- 溪羹:用溪水烹制的汤羹,可能较为清淡。
- 鱼:食物中的鱼类,可能意味着食材新鲜。
第五句:小心新买得,且遂带经锄
- 小心新买得:表示购买的物品很珍贵,需要小心保管。
- 带经锄:携带农具,可能暗示诗人想要从事农耕活动或学习农业知识。
- 且遂带经锄:暂且带着农具去劳作,也表达了对未来的期许和对生活的积极态度。
译文
听闻你从远方归来,我邀请你回到东山重温旧日友情;虽然你的志向是勤奋朴素,我们的感情深厚,不会因为久别而生疏。虽然野餐只有简单的菜肴,但你的到来让我感到幸福;溪边的汤羹虽然简单,但有鱼肉在其中。请你小心地照顾这些珍贵的物品,并且带上那些农具,去体验耕种的乐趣。
赏析
这首诗通过对老朋友的描写,展现了作者对旧友的深情厚谊以及对农耕生活的向往。通过对话的形式,表达了对朋友的欢迎之情和对未来生活的期待。整体上,诗歌语言朴实自然,情感真挚感人,体现了中国传统文化中重视友情、崇尚自然的生活理念。