身外复添汝，无言随去留。
自从生便有，直到死方休。
步月常相逐，临溪元不流。
静中明道眼，总是一虚浮。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，分析诗歌结构，鉴赏作品的思想情感的能力。解答此类题目，首先要求学生在平时的阅读中注意积累相关字词和名句；同时要注重对课文内容的理解和记忆，明确各句的意思，以及所运用的表现手法，如修辞、表现手法等，还要把握诗歌的情感基调。本题要求赏析诗句。解答此题，首先要了解全诗，然后逐句分析，抓住关键句进行赏析。
“人影”二句，写人的影子随着自己的身影，无声无息地跟随而去。“身外”，指身影。“复添”，又增加。
“自从生便有”，是说人生来就带着影子，没有影子就没有生命。
“直到死方休”，“到死”指生时。“休”，停止，这里是“才”“只有”的意思，表示肯定。
“步月常相逐”，是说影子总是跟随着自己，无论走到哪里，都伴随着自己。“步月”，指行走于皎洁月光之下。
“临溪元不流”，是说虽然影子始终跟随着，但是并不随着水流而流动。“临溪”指靠近溪边。“元”，通“原”。
“静中明道眼”，是说在寂静的时候，能看清自己的内心世界。“静中”，指寂静之时。“道眼”，指心性或本性，这里指的是内心的本性。
“总是一虚浮”，是说人的本性就像水中的月亮一样，随波逐流，没有固定之处。“总是”，总归是。“虚浮”，比喻漂浮不定，不实在。
【答案】
译文：我的影子随着自己的身影，无声无息地跟随而去。人生来就带着影子，没有影子就没有生存。影子总是跟随着我，但并不随着水流而流动。在寂静的时候，我能看清自己内心世界的真实面目，但终究像水中的月亮一样，随波逐流，没有固定之处。人的本体就像水中漂浮的浮萍，没有固定的根基。
赏析：这首诗是诗人对自身影子的描写与感慨。诗中通过影子的形象，表达了人生来就带着影子，影子始终跟随着自己的思想感情；通过对比映衬，揭示了人性的虚浮和无常。全诗语言平实，却意味深长，富有哲理性，给人以深刻的启迪。