牛背日高方睡熟,横吹短笛不成腔。
毛球打罢归来晚,古木寒鸦又夕阳。

【注释】

牛背:指牛的脊背。日高:太阳高照。方睡熟:刚刚睡着。横吹:长笛。短笛不成腔:指横吹的短笛吹出的声音不流畅。毛球:指马鞭,这里用来指打马鞭子。打罢:打完了。古木:指老柳树。寒鸦:指归巢的乌鸦。夕阳:指落山的夕阳。赏析:这首《乐牧吟》诗描绘了一幅牧童放牧时的画面:太阳已经升得很高了,他正在牛背上睡觉;横吹的短笛声音不流畅。牧童打完马鞭子就回来了;老柳树下有一只归巢的乌鸦。夕阳西下,牧童结束了一天的工作,准备回家。

【译文】

牛背高照日正当午,刚刚睡熟还在梦中游;横吹短笛声未成腔,牧童归来已过酉时分。

鞭打马儿归去晚,老柳树下见归鸦;夕阳西下天将晚,牧童收鞭意阑珊。

【赏析】

这首诗描写了一个在野外劳作一天后归家休息的牧童的生活情景,表现了牧童的勤劳和淳朴的性格。诗人用简洁的语言勾画出牧童的形象,让人感受到劳动的快乐。

“牛背高照日正当午,刚刚睡熟还在梦中游。”这句诗通过描述牧童在牛背上休息的场景,展现了他的勤劳和淳朴。太阳高照,正是中午时分,他正在牛背上休息,享受着宁静的午后时光。这里的“刚刚睡熟”和“还在梦中游”两个词语形象地描绘了牧童的慵懒和惬意。

“横吹短笛声未成腔,牧童归来已过酉时分。”这句诗继续描写牧童的生活场景。他正在吹奏横吹短笛,但因为技巧不熟练,所以声音并不流畅。而当他吹完笛子后,已经是傍晚时分,天色已经渐暗,他不得不结束一天的劳作,回家去了。这里的“未成腔”指的是笛声不顺畅,而“已过酉时分”则表示时间已经过去了很久,暗示了牧童辛勤劳作的辛苦。

“鞭打马儿归去晚,老柳树下见归鸦。”这句诗进一步描绘了牧童的生活场景。他打完马鞭后,骑着马回家去了。由于天色已晚,他不得不骑得晚一点,才能到家。而在回家的路上,他看到了一只归巢的乌鸦落在了老柳树下。这里的“鞭打马儿”形象地表达了牧童骑马的艰辛,而“见归鸦”则增添了一份温馨的氛围。

“夕阳西下天将晚,牧童收鞭意阑珊。”这句诗描绘了牧童回家后的情境。当太阳即将落下,天色也渐渐变暗时,牧童结束了一天的劳作,收拾起马鞭准备回家。这里的“意阑珊”表达了他对生活的满足和对劳作的感激之情。整首诗以牧童为主人公,通过对他日常生活的描绘,展现了其勤劳、淳朴、乐观等品质。同时,诗中的自然景象也为画面增色不少。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。