藜床听雨卧，雨霁抱琴行。
古径荒苔合，秋渠坠叶平。
流年悲雁影，往事咽蛩声。
谁识玄都观，刘郎旧有名。
【注释】
藜床：指草席。刘禹锡晚年居在洛，有“藜床”诗，可见其家贫。见《刘宾客集》卷六。见寄二首：这是诗人写给陈教授的回信。次韵，即用原韵作答。陈教授是当时有名的学问大家。见《旧唐书·经籍志》。见《新唐书·儒学传》。
【译文】
坐在竹床上听雨声入睡，雨后抱着琴走出家门。
古道边长满野草，小渠里的水落下来，水面平静如镜。
岁月催人老，雁影渐行渐远；往事如梦，蛩声悲切。
谁认识我？我就是当年名扬天下的刘禹锡啊！
【赏析】
这首诗写于公元825年（唐穆宗长庆五年）。时值诗人流寓江陵，过着隐居生活。他与陈教授的书信往来，多以抒发感慨为主。此诗就是其一例。
开头两句写诗人在雨中听雨入睡，雨停抱琴而行。“听雨”，既是实景，又是虚境，寓有深意：“听雨”而眠，表明诗人心境闲适，无欲无求；“抱琴而行”，又暗示了他对世俗纷争已不屑一顾、看破红尘的处世态度。这两句看似平淡，实则蕴含着诗人对人生境遇的深刻思考和体味。
三、四两句描写了一幅秋日黄昏时分的景色图，表达了诗人内心的孤寂与落寞。“荒苔合”形容道路两旁长满了杂草，无人行走，显得十分荒凉；“坠叶平”则形容水流冲刷后的河堤上没有树叶飘落，显得十分宁静。诗人用“合”字和“平”字来描绘景物，形象生动，富有画面感。
五、六两句写诗人对时光易逝、往事难追的感慨。“流年”指流逝的时间；“悲雁影”比喻时间过得太快，让人感到无奈和悲伤；“咽蛩声”则比喻往事已经消逝，留下的只有凄凉的回忆和悲伤的心情。
七、八两句则是诗人的自我安慰与自我调侃。“谁识玄都观”中的“玄都”指的是道教的仙境，诗人自比为道士，以此表明自己并不追求名利、不慕荣华富贵。最后两句则巧妙地将话题引向自己的身世，表达了自己虽然历经沧桑、功成名就，但仍然无法忘记过去、怀念故土的情感。
这首诗语言朴实自然，意境深远悠远，既有诗人对世事沧桑的感慨，也有对自己身世的反思，读来令人回味无穷。