形影参商已六春,春风吹梦益沾巾。
江头杨柳送行客,窗外梅花疑故人。
世事茫茫山岳隔,年光冉冉燕鸿新。
一尊何日重携手,鹤外乾坤迥不尘。
诗句释义
1 形影参商已六春,春风吹梦益沾巾。
- “形影参商”源自古代的神话,指的是两个物体或人形影相随但永远无法相聚,此处比喻朋友分离之苦。“六春”可能指六年的时间,也可能有特定含义,如某种特定的春天。“春风吹梦益沾巾”意味着随着春天的到来,思念之情愈发强烈,以至于泪湿衣襟。
- 江头杨柳送行客,窗外梅花疑故人。
- 这两句诗描绘了一幅别离的场景。在江边送别的杨柳似乎在为即将离去的人挥动,而窗外飘落的梅花又像是对故人的怀念。这里使用了象征手法,杨柳和梅花都是离别的象征,通过这些自然景象来表达诗人对友人的不舍和对过往时光的留恋。
- 世事茫茫山岳隔,年光冉冉燕鸿新。
- “世事茫茫山岳隔”表达了诗人对于人生旅途中遇到的困难和挑战的一种感慨,山岳象征着难以逾越的障碍。而“年光冉冉”则描绘了时间的流逝,燕子每年都飞往南方,形成了时间循环的主题。这里的“燕鸿新”可能暗指诗人希望时间能带来一些新的转机或者变化。
- 一尊何日重携手,鹤外乾坤迥不尘。
- 这两句表达了一种愿望:希望能够再次与朋友团聚,享受彼此的陪伴。”鹤外乾坤”可能暗示着超脱尘世的理想状态,而”迥不尘”则强调了这种理想状态的纯净和远离红尘。整首诗通过丰富的意象和深刻的情感传达了对友情的珍视和对未来重逢的期待。
译文
形影参商已六春,春风吹梦益沾巾。
江头杨柳送行客,窗外梅花疑故人。
世事茫茫山岳隔,年光冉冉燕鸿新。
一尊何日重携手,鹤外乾坤迥不尘。
赏析
这是一首充满诗意的怀人之作,通过对自然景观和人物形象的刻画展现了诗人对友人的深厚情谊及对未来团聚的渴望。首句中的“形影参商”和“春风吹梦益沾巾”巧妙地运用了中国传统的成语和文化元素,增强了诗歌的文化底蕴和艺术魅力。此外,通过“江头杨柳”、“窗外梅花”等具体景物的描述,诗人巧妙地构建了一个充满感伤但又不乏希望的画面,让读者能够感受到诗人内心的复杂情绪。整体上,这首诗不仅表达了诗人对逝去友情的哀思,也寄托了对未来重逢的期盼,充满了哲理和情感。