藕花汀畔柳丝垂，杯酒殷勤话别离。
风雨对床空有约，池塘梦草竟无诗。
荒坟日落谁人吊，古屋苔深独我悲。
毕竟功名大槐国，排云书在即丰碑。
这首诗是悼念俞仁则之作，俞仁则是作者的朋友，他的一生充满了坎坷和波折。以下是诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词注释：
- 藕花汀畔柳丝垂，杯酒殷勤话别离。
- 诗句释义：荷花池边柳树垂下，我们举杯共饮，深情地交谈着离别之情。
- 译文：在荷花池边的柳树下，我们举杯畅饮，深情地谈论着即将到来的分别。
- 风雨对床空有约，池塘梦草竟无诗。
- 诗句释义：虽然曾约定风雨同舟，但最终却只能各自在池塘边的梦中寻找安慰；我却没有写下任何关于我们的诗歌。
- 译文：尽管曾经约定无论风云变幻都共同度过，但最终只能在各自的梦境中寻找慰藉，而我却没有写下任何关于我们的诗歌。
- 荒坟日落谁人吊，古屋苔深独我悲。
- 诗句释义：我在荒凉的坟墓前日落时分无人前来祭拜，而我独自在古旧的房屋前深深地感到悲伤。
- 译文：我在荒芜的墓地上，在日落时分没有人前来祭拜，而我却在古旧的房屋前深深地感到悲伤。
- 毕竟功名大槐国，排云书在即丰碑。
- 诗句释义：毕竟我们在大槐国的功名显赫，而那些记录我们事迹的文字就像排云的书一样高耸入云，成为不朽的丰碑。
- 译文：终究我们在大槐国的功绩显赫，那些记载我们事迹的文字就像排列成云的书籍一样高耸入云，成为不可磨灭的丰碑。
赏析：这首诗是对俞仁则的缅怀之作，表达了诗人对其深厚友谊和崇高成就的赞美，同时也反映了诗人对于人生无常、世事变迁的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，通过对比和反问的手法，展现了诗人对友人的思念以及对生命意义的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。