雷填填，雨冥冥，千岩万壑白昼暝。真人宴坐神不惊，一瞬百怪无留形。
风休电止天宇净，顶笠挑包谈性命。龙铅虎汞世莫知，更说荣枯动人听。
壶子久不作，季咸亦已矣。杜德衡气无二机，弟靡波流宁底止。
矧伊浮世上，旋转如飞蓬。死生梦蝶成蝶梦，祸福得马失马翁。
羊裘垂钓或谏议，不龟手药忽取封。相形相不尽，相心心莫穷。
雷岩雷岩，不如归卧岩之下，吾亦柴桑税吾驾。明月投人戒暗投，美玉椟藏须待贾。
【注释】
1、雷填填：雷声轰鸣震耳欲聋。冥冥：昏暗，黑暗。2、真人宴坐神不惊：真人才高气旺，心如止水，面对雷鸣电闪，他并不惊慌。3、一瞬百怪无留形：瞬间之间，所有奇奇怪怪的东西全都消失，变得空空如也。4、龙铅虎汞：道家炼丹术语。龙铅：指含汞物质。虎汞：指含硫物质。5、壶子：道教称老子为太上老君。6、季咸：即王季咸。东汉时，王季咸隐居于壶山（今浙江新昌县东南），自号壶公，世称壶公先生。7、杜德衡：唐代诗人杜荀鹤，字牧之，号九华山人。8、弟靡波流宁底止：弟弟的波浪流动，永远没有停止的时候。9、浮世上：飘泊世间。10、相形相不尽：形容事物之间的差别无穷无尽。11、相心心莫穷：形容事物的奥妙无穷无尽。
【译文】
雷声轰鸣震耳欲聋；天色昏暗一片混沌。真人宴坐毫不惊慌；一瞬间间，所有奇奇怪怪的东西全都消失，变得空空如也。风停了，电息了，天空湛蓝清空；头顶着斗笠挑着包袱谈论着性命。龙铅、虎汞世人皆不知；更说荣枯动人听闻。壶公久不作，季咸亦已矣。杜德衡气无二机，弟靡波流宁底止。
矧伊浮世上，旋转如飞蓬。死生梦蝶成蝶梦；祸福得马失马翁。羊裘垂钓或谏议；不龟手药忽取封。相形相不尽；相心心莫穷。
雷岩雷岩；不如归卧岩之下；吾亦柴桑税吾驾。明月投人戒暗投；美玉椟藏须待贾。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，诗人借咏雷岩，寄托了自己对于人生哲理的理解。全诗以雷雨作喻，抒发作者的人生哲学。
首四句写雷岩在雷雨中的壮观景象和神奇功能。“雷填填，雨冥冥”，这是对雷雨来临时的天气情况的描写，也是比喻人的精神状态，暗示了作者此时的心情与状态。“千岩万壑白昼暝”，这是对雷雨后景色的描绘，也象征人的心境从纷乱中回归宁静。“真人宴坐神不惊”，这一句是说真正的高人遇到这种场景，不会有所畏惧，因为他知道，这只是天地间的一种自然现象而已。“一瞬百怪无留形”，这是说，在瞬间之间，所有的奇特怪异的事物都消失了，一切都恢复了平静。
中间八句则是诗人对于生死荣辱的看法进行了阐述。“风休电止天宇净”，这是说，在雷电停止之后，天空变得晴朗起来，象征着人生的大起大落已经结束。“龙铅虎汞世莫知”，这是说，像龙铅虎汞这样的神秘物质，世人都不知道它们的存在和作用，象征着人们对于生死荣辱的认知还停留在表面层次。“更说荣枯动人听”，这是说，即使是谈论到生死荣辱的问题，也只能引起人们的共鸣和感慨，而不能改变现实。“死生梦蝶成蝶梦，祸福得马失马翁”，这是说，生与死只是一场梦中的变化，而富贵贫贱也只是一时的事情，不必过于执着。“羊裘垂钓或谏议”，这是说，像羊裘垂钓这样的隐逸生活，也许能够成为谏议大夫的辅助力量。“不龟手药忽取封”，这是说，像不龟手药这样的神奇药物，也许能够让人一夜之间富贵起来。这两句诗表达了诗人对于名利的态度和对于人生的思考。
最后四句则是诗人对于自己的理想生活的向往。“壶子久不作，季咸亦已矣”，这是说，像壶子这样的人已经很少了，像季咸这样的人也已经没有了。“杜德衡气无二机”是说，像杜德衡这样的人已经达到了一种境界，不再受到外界的影响。“弟靡波流宁底止”，这是说，即使弟弟的波涛汹涌也不会停下，象征着诗人对于自己理想的追求永不放弃。“矧伊浮世上，旋转如飞蓬”，“死生梦蝶成蝶梦，祸福得马失马翁”，这是说，即使是在纷扰的世界中，也能够像飞蓬一样自由自在地生活和行动。“羊裘垂钓或谏议，不龟手药忽取封”，这是说，即使是像羊裘垂钓这样的隐逸生活，或者是像不龟手药这样的神奇药物，也能够带来意想不到的收获。
这首诗通过咏雷岩来表达诗人对于人生哲理的理解，既有对现实生活的感悟，也有对理想的追求，既有对名利的淡然处之，也有对自由的追求。