一病连三月，肥甘宁得知。
医复戒食盐，盐食非所宜。
素餐幸无刺，餐素将何疑。
因思丧乱际，黎民多阻饥。
朝餐乃木叶，暮食乃树皮。
我今食无盐，早晚白玉炊。
稽首谢苍天，揆分忱过之。

【译文】

我病了三个月，连点肥甘的美味都享受不到。

医生又告诉我要戒食盐，可盐食并不适宜。

素餐幸无刺，餐素将何疑。

因思丧乱际，黎民多阻饥。

朝餐乃木叶，暮食乃树皮。

我今食无盐，早晚白玉炊。

稽首谢苍天，揆分忱过之。

【赏析】
这首诗是杜甫在成都浣花溪畔草堂定居时写的，表达了诗人对于生活困境的感受与思考。
首联“一病连三月，肥甘宁得知。”写自己因病卧床三个月，连一点美味佳肴都无法享用。这里的“肥甘”指的是美食，“宁得知”则是说无法享受。
颔联“医复戒食盐，盐食非所宜。”写医生告诫不能食用食盐，因为盐食对身体不利。这里的“非所宜”是说不适合食用。
颈联“素餐幸无刺，餐素将何疑。”写虽然不能享用美食，但是能够吃素也不用担心。这里的“无刺”是指没有食物的味道，“餐素”则是佛教中的素食。
尾联“因思丧乱际，黎民多阻饥。”写诗人回想过去战乱时期，百姓们饱受饥饿。这里的“丧乱际”指的是战乱时期，“阻饥”则是形容百姓们遭受饥荒的痛苦。
尾联“朝餐乃木叶，暮食乃树皮。”写诗人每天只能吃树叶和树皮作为食物，生活的十分艰难。这里的“木叶”和“树皮”都是指食物。
尾联“我今食无盐，早晚白玉炊。”写现在自己已经没有了盐可以食用，只能早晚用白玉来煮食。这里的“白玉炊”是用白玉煮食的意思。
尾联“稽首谢苍天，揆分忱过之。”写诗人向苍天表示感激，认为自己的过错已经超出了自己的承受能力。这里的“稽首”是表示恭敬的动作，“揆分忱过之”则是说自己感到惭愧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。