守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
注释:
守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
释义:
守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
这首诗的大意是:守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
赏析:
这是一首讽刺诗,通过对守钱虏、抱官囚等人的形象刻画,揭露了他们贪婪、虚伪、不义的本质。同时,也表达了作者对于财富的追求与追求不义之财的谴责。
守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
注释:
守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
释义:
守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
这首诗的大意是:守钱虏,抱官囚。铜山富埒国,金印班彻侯。宛其死矣人入室,不义而富嘻云浮。
赏析:
这是一首讽刺诗,通过对守钱虏、抱官囚等人的形象刻画,揭露了他们贪婪、虚伪、不义的本质。同时,也表达了作者对于财富的追求与追求不义之财的谴责。
临风渺渺余怀出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,临风渺渺余怀的作者是:俞德邻。 临风渺渺余怀是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 临风渺渺余怀的释义是:临风渺渺余怀:在风中悠远地怀想。 临风渺渺余怀是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 临风渺渺余怀的拼音读音是:lín fēng miǎo miǎo yú huái。 临风渺渺余怀是《次韵张受益六言兼戏方使君二首》的第4句。
世事不均如此出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,世事不均如此的作者是:俞德邻。 世事不均如此是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 世事不均如此的释义是:世事不均如此,意为世间事物往往不公平、不平衡。 世事不均如此是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 世事不均如此的拼音读音是:shì shì bù jūn rú cǐ。 世事不均如此是《次韵张受益六言兼戏方使君二首》的第3句。
泽室我嫌犯斋出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,泽室我嫌犯斋的作者是:俞德邻。 泽室我嫌犯斋是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 泽室我嫌犯斋的释义是:“泽室我嫌犯斋”中,“泽室”指的是张受益的家,即他的住处;“我嫌”表示诗人自认为;“犯斋”指的是违反了斋戒的禁忌。整句的意思是诗人自认为张受益的家不符合他斋戒的清规戒律。 泽室我嫌犯斋是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。
燕玉公堪暖老出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,燕玉公堪暖老的作者是:俞德邻。 燕玉公堪暖老是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 燕玉公堪暖老的释义是:燕玉公堪暖老:燕玉公,指代诗人自己,燕玉是诗人的号;堪暖老,意为能够温暖晚年,即诗人在晚年仍能保持温暖和快乐的心情。 燕玉公堪暖老是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 燕玉公堪暖老的拼音读音是:yàn yù gōng kān nuǎn lǎo。
葛天栗陆无怀出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,葛天栗陆无怀的作者是:俞德邻。 葛天栗陆无怀是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 葛天栗陆无怀的释义是:葛天氏、栗陆氏、无怀氏,均指上古传说中的理想化帝王,代表一种和谐、美好的社会状态。 葛天栗陆无怀是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 葛天栗陆无怀的拼音读音是:gé tiān lì lù wú huái。
矲矮金壶有酒出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,矲矮金壶有酒的作者是:俞德邻。 矲矮金壶有酒是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 矲矮金壶有酒的释义是:矲矮金壶有酒:指一种形状矮胖、装饰华丽、盛有美酒的金属酒壶。 矲矮金壶有酒是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 矲矮金壶有酒的拼音读音是:bà ǎi jīn hú yǒu jiǔ。 矲矮金壶有酒是《次韵张受益六言兼戏方使君二首》的第3句。
梦蝶床置禅斋出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,梦蝶床置禅斋的作者是:俞德邻。 梦蝶床置禅斋是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 梦蝶床置禅斋的释义是:梦蝶床置禅斋:梦中的蝴蝶在禅房中的床上。这里运用了庄周梦蝶的典故,表达了诗人对超然物外、追求禅意生活的向往。 梦蝶床置禅斋是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 梦蝶床置禅斋的拼音读音是:mèng dié chuáng zhì chán zhāi
狎鹭亭临野水出自《次韵张受益六言兼戏方使君二首》,狎鹭亭临野水的作者是:俞德邻。 狎鹭亭临野水是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 狎鹭亭临野水的释义是:狎鹭亭临野水:靠近野水边的狎鹭亭。其中,“狎鹭”指栖息在野水边的白鹭,“亭”是一种亭子,用于休息或观赏风景,“临”意为靠近或面对。整句描绘了一处靠近野水边、可以观赏白鹭栖息的亭子。 狎鹭亭临野水是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。
闯然风马云车出自《扬州天庆观作》,闯然风马云车的作者是:俞德邻。 闯然风马云车是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 闯然风马云车的释义是:忽然间风起云涌,如同天上的云车降临。 闯然风马云车是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 闯然风马云车的拼音读音是:chuǎng rán fēng mǎ yún chē。 闯然风马云车是《扬州天庆观作》的第4句。 闯然风马云车的上半句是: 经阁磬声𥖵𥖵。
经阁磬声𥖵𥖵出自《扬州天庆观作》,经阁磬声𥖵𥖵的作者是:俞德邻。 经阁磬声𥖵𥖵是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 经阁磬声𥖵𥖵的释义是:经阁磬声𥖵𥖵:形容经阁中磬声清脆悦耳,回荡不绝。 经阁磬声𥖵𥖵是宋代诗人俞德邻的作品,风格是:诗。 经阁磬声𥖵𥖵的拼音读音是:jīng gé qìng shēng yǐn yǐn。 经阁磬声𥖵𥖵是《扬州天庆观作》的第3句。 经阁磬声𥖵𥖵的上半句是:月明杨柳阴疏
【译文】 我病了三个月,连点肥甘的美味都享受不到。 医生又告诉我要戒食盐,可盐食并不适宜。 素餐幸无刺,餐素将何疑。 因思丧乱际,黎民多阻饥。 朝餐乃木叶,暮食乃树皮。 我今食无盐,早晚白玉炊。 稽首谢苍天,揆分忱过之。 【赏析】 这首诗是杜甫在成都浣花溪畔草堂定居时写的,表达了诗人对于生活困境的感受与思考。 首联“一病连三月,肥甘宁得知。”写自己因病卧床三个月,连一点美味佳肴都无法享用
病中谢亲友四首 病骨瘦崚嶒,僵卧难帖席。 一夕三四迁,起坐长太息。 大患缘有身,无身更何疾。 从今事委蜕,梦觉非所择。 须臾忽蘧然,又到华胥国。 何处发晨钟,耿耿霜月白。 注释: 1. 病骨瘦崚嶒:形容病后体态消瘦,骨骼凸出。 2. 僵卧难帖席:形容因病卧床不起,不能随意翻身。 3. 一夕三四迁:形容病情反复无常,一夜之间病情多次变化。 4. 起坐长太息:形容因疾病而长时间坐着或站着
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。 (1) 题干要求“先输出诗句,再输出译文”,然后是“诗句和译文一一对应”。因此,考生在解答此题时,应先翻译全诗,然后将诗句翻译成译文;最后将翻译出的诗句和对应的译文一一对照。 (2) 题干要求“给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。因此,考生在翻译前,需要了解诗歌中的重要词语的词义,并在翻译后,对关键词进行注释,最后附上赏析。 【答案】 译文
“贪夫寻梦穴蚁,可人閒爱沙鸥。” 译文:贪图名利的人寻找虚幻的梦想如同蚂蚁筑穴一般,而真正懂得享受生活的人则欣赏沙鸥的闲适。 注释: - 贪夫:指那些过分追求名利的人。 - 寻梦:追求不切实际的梦想。 - 穴蚁:比喻蚂蚁筑巢,象征徒劳无功的行为。 - 可人:指那些懂得品味人生,能够享受自然和生活的人。 - 閒爱:指悠闲地欣赏。 - 沙鸥:指自在飞翔的海鸥,象征悠然自得的生活态度。 -
【注释】 1.瘦马:一匹瘦弱的马。 2.一十五条:指马的肋骨数。 3.八千万里:指长途跋涉的路程。 4.朝趋夜秣:早上赶路,晚上喂养牲畜。 5.幽并:即幽州、并州,泛指边地。 【赏析】 这首诗描写了一匹千里马的辛勤奔波。首句“一十五条瘦肋,八千万里修程”写马的骨架,突出了这匹千里马的骨架瘦削。二、三句“春草明年又绿,朝趋夜秣幽并”,点明时间,说明这匹千里马在春天又开始新的行程,日夜不停地奔波着
巧语屡遭薏苡,丽辞空赋梅花。 岁晚菟裘可筑,不妨痼疾烟霞。 注释翻译:巧言如被误为薏苡(一种植物)的果实,好辞如同徒然的赞美梅花。年老的时候还可以筑起草屋,不要害怕有病就喜欢在烟霞之中游荡。赏析:这首诗是诗人闲居时写下的遣怀之作。前两句写自己因直言而遭忌;后两句则以退隐自慰。 巧语:甜言。 屡遭:多次遭受。 薏苡:一种植物。 丽辞:优美的词句。 丽辞空赋:徒然地赞美。 菟裘:用狐尾毛织成的衣服