巧语屡遭薏苡,丽辞空赋梅花。
岁晚菟裘可筑,不妨痼疾烟霞。
巧语屡遭薏苡,丽辞空赋梅花。
岁晚菟裘可筑,不妨痼疾烟霞。
注释翻译:巧言如被误为薏苡(一种植物)的果实,好辞如同徒然的赞美梅花。年老的时候还可以筑起草屋,不要害怕有病就喜欢在烟霞之中游荡。赏析:这首诗是诗人闲居时写下的遣怀之作。前两句写自己因直言而遭忌;后两句则以退隐自慰。
巧语:甜言。
屡遭:多次遭受。
薏苡:一种植物。
丽辞:优美的词句。
丽辞空赋:徒然地赞美。
菟裘:用狐尾毛织成的衣服,即皮裘。
痼疾:久患难治的顽疾。
烟霞:指山中的美景。