老泉坡颍成名了,曾应君家木假山。
父与子偕升礼部,弟随兄去入贤关。
龙驱万马空如洗,凤挟双雏逸莫攀。
早早归来荣昼锦,绿衣争映彩衣斑。
【解析】
此诗首联“老泉坡颍成名了,曾应君家木假山”,是说老泉坡上的颍州城已经闻名遐迩了,因为您曾在那里建过木制假山。颔联“父与子偕升礼部,弟随兄去入贤关”意思是说,父亲和儿子都一起考取了礼部,弟弟跟着哥哥去了贤关。颈联“龙驱万马空如洗,凤挟双雏逸莫攀”意思是说,龙驾着万马奔驰,好像洗净了一样;凤凰带着两个幼雏在飞翔,好像它们没有攀爬的欲望。尾联“早早归来荣昼锦,绿衣争映彩衣斑”意思是说,希望他们早日回来,荣耀的锦袍在阳光下更加耀眼。整首诗表达了诗人对王新恩的祝贺之情。
【答案】
(1)首联:老泉坡上的颍州城已经闻名遐迩了。
注释:“老泉”即指颍河,颍州古称颍泉郡、颍川郡,因水而得名。“颍州”即今安徽省阜阳市。
(2)第二联:父亲和儿子都一起考取了礼部,弟弟也跟着哥哥去了贤关。
注释:“父与子偕升礼部”中的“父”指王新恩的父亲;“子”指王新恩的儿子;“携”指一同。“升礼部”指中举进入礼部。“入贤关”指考中进士。
(3)第三联:龙驾着万马奔驰,好像洗净了一样;凤凰带着两个幼雏在飞翔,好像它们没有攀爬的欲望。
注释:“龙驱万马”中的“龙”指王新恩;“万马”指众多的考生。
(4)第四联:希望他们早日回来,荣耀的锦袍在阳光下更加耀眼。
注释:“荣昼锦”意为荣华富贵,比喻显贵。“绿衣”指王新恩的衣服。“彩衣”指王新恩衣服上装饰的彩色花纹。