前岁亲从月殿回，素娥引领到瑶台。
桂枝指点教先折，仙籍披陈看后来。
恰见拱辰名字接，一如公序弟兄魁。
预将消息而今报，好作百花头上梅。
这首诗是唐代诗人李峤所作，诗中描绘了王元高兄弟在月殿、瑶台、桂枝指引下的经历和未来的命运，充满了神秘和期待。下面将逐句进行释义、译文、注释以及赏析：
- 前岁亲从月殿回，素娥引领到瑶台。（前年我在月殿里回来，嫦娥引领我来到瑶台。）
- 注释：前岁指前一年，月殿即月亮中的宫殿，素娥指的是嫦娥，引领意为引导。瑶台是神话中的仙山。
- 译文：去年我在月亮的宫殿里回来，被嫦娥引领到仙山上。
- 赏析：这里通过“月殿”、“嫦娥”等元素，营造了一个神秘而美丽的仙境画面，表达了诗人对神仙生活的向往。
- 桂枝指点教先折，仙籍披陈看后来。（桂树枝头有仙杖指向我，让我先看到仙籍上的名字。）
- 注释：桂枝指桂树，仙籍是仙人的名册，披陈意为展开。
- 译文：桂树枝头的仙杖指向我，让我先看到仙籍上的名字。
- 赏析：诗人通过“桂枝”、“仙籍”等意象，展现了一种超凡脱俗的氛围，同时也表达了对未来命运的关注和好奇。
- 恰见拱辰名字接，一如公序弟兄魁。（正好看见了拱辰的名字接上去，就像你的兄弟一样出众。）
- 注释：拱辰即拱卫星辰的意思，名字接上去意味着名字与某人相配，公序指公平正义。
- 译文：正好看见了与拱辰相配的名字，就像你兄弟一样出众。
- 赏析：这里的“拱辰”和“名字”结合，寓意着一种命中注定的缘分和匹配。同时，也表达了诗人对兄弟情谊的珍视和期望。
- 预将消息而今报，好作百花头上梅。（现在就把消息告诉了你们，希望成为百花之首的梅花。）
- 注释：消息是指关于未来的信息或预言。百花之首的梅花象征着高贵和美丽。
- 译文：现在就把关于未来的信息告诉你们，希望成为百花之王的梅树。
- 赏析：诗人以梅花自喻，表达了一种坚韧不拔、高洁傲霜的品质，同时也是对自己未来的期望和鼓励。
整首诗通过对王元高兄弟的描述和祝福，展现了诗人对神仙生活的向往和对兄弟情谊的珍视。同时，也表达了对未来的美好祝愿和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。