久不攲眠听说诗,心茅又塞介然蹊。
那能蚕雨鸣窗叶,徒自鸡天舞瓮醯。
诗态笑看云霭霭,客怀唤醒晓凄凄。
龙香惠我真安用,君有佳篇好自题。
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
下面是这首诗的逐句释义及其翻译、注释和赏析:
- 久不攲眠听说诗,心茅又塞介然蹊。
- 久不倚靠睡觉听到别人的诗歌朗诵,心里像被茅草堵塞了一样,形容心情烦闷。
- 那能蚕雨鸣窗叶,徒自鸡天舞瓮醯。
- 哪里能够像蚕那样在雨中吟诵诗歌(指在雨中读书),只能像鸡在天空中跳舞一般徒劳地挥动着瓮里的醋。
- 诗态笑看云霭霭,客怀唤醒晓凄凄。
- 以诗的形态笑着看着天空中的雾气(形容诗人对诗歌的热爱),客人的心情在拂晓时显得凄凉(可能由于某种原因而感到失落或忧郁)。
- 龙香惠我真安用,君有佳篇好自题。
- 如果得到龙的香气来润泽我的内心,那我又何必去使用呢?你拥有优秀的篇章,不妨自己题写一番吧。
赏析:
这首诗描绘了诗人听到别人朗诵诗歌时内心的感受,以及对自然美景的欣赏和对人生感悟的思考。诗人通过对比自己的心境和外界景物,表达了一种超脱物外、淡泊名利的人生态度。最后一句“君有佳篇好自题”,则流露出诗人对友人才华的赞赏和对美好事物的向往之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。