去年唱第时,文阵见整齐。
万花迎归来,白马黄金羁。
及今催戍瓜,步武青云低。
风埃溘上征,飘飘乘白鹥。
这首诗是诗人和杨铁庵在送子监镇之任时所作,内容表达了对儿子的依依不舍和对出征将士的祝愿之情。以下是逐句的释义:
去年唱第时,文阵见整齐。
去年,即前一年,指儿子应进士举的时候。唱第,指登科及第,即考中进士。文阵,指读书人的行列。整齐,指队伍严整有序。
万花迎归来,白马黄金羁。
万花,形容春天花朵盛开的景象。这里比喻儿子考中进士后的喜悦心情。归来,指儿子从考场归来。白马,指穿着官服的儿子。黄金羁,指马身上的装饰物,这里用来比喻儿子的身份地位。
及今催戍瓜,步武青云低。
及今,指如今。催戍瓜,指催促士兵去守卫边疆。步武,指步行或骑马。青云,指高官显职。低,指低垂。
风埃溘上征,飘飘乘白鹥。
风埃,指尘土。溘上征,突然要出征。飘飘,形容飞行的样子。乘白鹥(yī),指乘着白色大雁,这里暗喻出征之人。
下面是该诗的译文:
去年我参加科举考试并成功,文人队伍变得整齐有序。
万花盛开迎接我归来,骑着白马身披金饰的马鞍。
如今我被催命要去边疆驻守,步伐轻盈如行云流水般缓慢。
尘土飞扬之际我踏上征途远行,飘飘然像乘着白色的大雁。
赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了作者送子赴边的场景以及内心的感慨。开头两句直接点明了主题,描绘了科举成功的情景以及文人队伍的整齐有序。接着三、四句描绘了儿子归来时的荣耀景象,以及他身着的华丽装束。然后五、六句转入现实,表达了作者对儿子即将离去的不舍之情以及对孩子未来前程的美好祝愿。最后两句则以自然景观作结,既衬托出出征的气氛,也表达了作者对未来的无限憧憬和期待。整首诗情感真挚,语言质朴,充满了对儿子的深深祝福和对人生旅途的豁达理解。