初仕谓之筮,已是行道时。
为官要自强,谨勿事诡随。
一命可及民,官正不论卑。
当今淮堧清,犬眠足生氂。

解析:

这首诗由五首组成,每句都表达了深刻的哲理和道德规范。下面逐一分析每一诗句的含义、译文、关键词注释和赏析。

第一首:初仕谓之筮,已是行道时。

  • 诗句: 初仕谓之筮,已是行道时。
  • 译文: 最初担任官位就像是在占卜一样,但现在已经到了实践道德的时候。
  • 关键词注释:
  • “初仕”:指刚开始担任官职。
  • “谓之筮”:意为如同占卜一般。
  • 赏析: 这一句反映了诗人对官场生涯的深刻认识。起初可能像在卜卦,即不确定和迷茫;然而随着时间的推移,他明白了自己真正的使命是去实践和实现道德标准。

第二首:为官要自强,谨勿事诡随。

  • 诗句: 为官要自强,谨勿事诡随。
  • 译文: 做官要努力提升自我,千万不要迎合权贵或不正当的手段。
  • 关键词注释:
  • “为官”:指从政者。
  • “自强”:努力提升自我修养或能力。
  • “谨勿事诡随”:谨慎地避免使用不正当手段。
  • 赏析: 此句强调了为官者的职业道德和行为准则,即应该通过正当方式获得成就,而不是通过不正当的手段。这是对正直官员的基本要求。

第三首:一命可及民,官正不论卑。

  • 诗句: 一命可及民,官正不论卑。
  • 译文: 即使是最低级的官位也关系到民众的福祉,官员的职责并不取决于他的职位高低。
  • 关键词注释:
  • “一命”:一种较低级别的官职。
  • “及民”:关系到民众的利益。
  • “官正”:官员公正无私。
  • “不论卑”:无论职位高低,职责重要。
  • 赏析: 这一句强调了官员的责任和使命,即使职位不高,也应关注民生问题,秉持公正无私的态度,因为这是其基本职责所在。

第四首:当今淮堧清,犬眠足生氂。

  • 诗句: 当今淮堧清,犬眠足生氂。
  • 译文: 现在淮河地区非常清静,连狗儿都能安心睡觉,长出长长的毛发。
  • 关键词注释:
  • “当前”:现在。
  • “淮堧清”:淮河地区水清澈。
  • “犬眠”:狗安静地睡觉。
  • “足生氂”:毛发长而密。
  • 赏析: 这句诗描绘了一个和平安宁的景象,反映出作者对当前社会状况的满意与自豪。

第五首:吏治有常法,吏道自修持。

  • 诗句: 吏治有常法,吏道自修持。
  • 译文: 因为有了固定的法规,所以官吏们可以遵循自己的道德修养来行事。
  • 关键词注释:
  • “吏治”:政府官员的管理。
  • “常法”:固定的法律或规则。
  • “自修持”:自己修养和坚持。
  • 赏析: 这句话表明了良好的政治治理需要有明确的法规和制度,同时,这也依赖于官员个人的道德修养和自律。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。