午庭风雨撼高槐，一洗城头十丈埃。
老子坐间寻句去，故人门外寄诗来。
劲锋久服穿杨妙，钝思深惭击钵催。
请佩左符君未可，要听吟思发春雷。
【解析】
这是一首赠诗。首联“午庭风雨撼高槐，一洗城头十丈埃。老子坐间寻句去，故人门外寄诗来”大意是：午时庭院的风雨摇晃着高大的槐树，冲刷掉城墙上那层厚厚的灰尘。我坐在院子里找诗句，而你则在门外给我寄来了你的诗篇。“午庭”“高槐”“十丈埃”，写景状物，营造了清幽、宁静的环境氛围；“老子”点出诗人自比为老子，“坐间”“门外”写出诗人对诗友的思念之情；“寻句”与“寄诗”形成鲜明的对照，突出了诗友之间的友谊。颔联“劲锋久服穿杨妙，钝思深惭击钵催”大意是：我的笔力就像利箭，穿透了强劲的敌手；我的思考迟钝，惭愧于被打击得匆忙。“劲锋”形容笔锋锐利有力，“穿杨妙”指写作技艺高超，能像射箭一样将箭矢射向高空；“钝思”指思维不敏捷，“击钵催”比喻急于求成。颈联“请佩左符君未可，要听吟思发春雷”大意是：如果你能够接受我这个请求，那我就要借这春雷之声，把你的声音传遍天下。“请佩左符”典出《后汉书·方术传》，指道士给人们治病的方法，此处以“左符”代指道法，表示诗人愿意用诗歌的力量帮助友人驱除病魔。尾联“要听吟思发春雷”大意是：希望听到你的咏唱，就像春雷震撼大地那样震撼人心。“要”意为希望、盼望，“吟思”指诗人的咏叹、歌唱之意；“发春雷”比喻诗人希望朋友得到自己的帮助和鼓励，就像春雷唤醒沉睡的大地一样。全诗语言平易自然，意境深远清新，富有哲理。
【答案】
译文：中午时分院中的风雨摇动高高的槐树，把城墙上那层厚厚的尘土冲刷干净。我独自在院子里寻找好句，你则在门外给我寄来了你的诗篇。我的笔力就像利箭，穿透了强劲的敌手；我的思考迟钝，惭愧于被打击得匆忙。如果你能够接受我这个请求，那我就要借这春雷之声，把你的声音传遍天下。希望听到你的咏唱，就像春雷震撼大地那样震撼人心。赏析：此诗为作者赠别友人之作。前四句写景状物，营造出清幽、宁静的环境氛围，并表现了自己的孤独与寂寞之感。“老子坐间寻句去，故人门外寄诗来”，以自己自比老子，以“坐间”“门外”写出了自己对诗友的思念之情。“劲锋久服穿杨妙，钝思深惭击钵催”，以自己的咏叹之音比拟春雷之声，表明自己渴望友人得到帮助的心情。“请佩左符君未可，要听吟思发春雷”，以道士给人治病的方法喻意友人得到自己的帮助和鼓励，正如春雷唤醒沉睡的大地一样。这首诗语言平易自然，意境清新，富有哲理。