一去丹墀六换春，追寻旧事晃如新。
屡烦携酒来青邸，相伴同班上紫宸。
自分此生成死别，岂知今日更情亲。
飞腾已向风云会，得意应须记故人。
诗句释义
1 一去丹墀六换春 - “丹墀”指的是皇帝的宫殿台阶，“一去”表示离开皇宫。“六换春”意味着六年中多次更换季节。这句话表达了作者长期远离京城，长时间未能再见到朝廷的情景。
- 追寻旧事晃如新 - “追寻旧事”指的是寻找过去的事情，而“晃如新”则表示这些事情看起来就像新的一样。这反映了作者对过去的怀念和对未来的不确定感。
- 屡烦携酒来青邸 - “携酒”可能是指携带美酒，这里特指送酒。“青邸”可能是指一个地名或住所，可能是作者曾经居住的地方。这句诗表达了作者希望再次与故人相聚的愿望。
- 相伴同班上紫宸 - “相伴”表示一起，“上紫宸”指的是进入紫禁城，即皇帝所在的皇宫。这句诗表达了作者希望与故人一同进入皇宫，共享荣光的心情。
- 自分此生成死别 - “自分”表示自行判断，“此生”表示一个人的生命，“死别”指的是生死离别。这句诗反映了作者对生命无常的认知和生死离别的感慨。
- 岂知今日更情亲 - “岂知”表示没想到，“今日”表示现在，“更情亲”可能是指更加亲近或友情加深的意思。这句诗表达了作者意外地与故人重逢的喜悦。
- 飞腾已向风云会 - “飞腾”表示快速上升，“向风云会”指的是参与或面对各种机会和挑战。这句诗表达了作者对自己未来充满希望和期待的心情。
- 得意应须记故人 - “得意”表示成功或满意，“须记故人”表示需要记住老朋友。这句诗表达了作者在成功时应该感激和记住帮助过自己的人的情感。
译文
自从离开皇宫以来，已经有六年了，每次回来都像是刚到春天，但旧事似乎又变得新鲜如初。我曾多次请求带酒来到我的住所，希望能与你一起共饮。我们本以为这是一次生死离别，没想到今天却能再次相见。希望你能够飞黄腾达，参与到风云会中，如果你成功了，不要忘记那些曾帮助过你的人。
赏析
这首诗是一首表达作者离愁别绪和对友情珍视之情的抒情诗。诗人通过回忆过去与友人的相聚，表达了对时光易逝、友情难寻的感慨。诗中既有对往昔的怀念，也有对未来的期许，展现了一种复杂的情感交织。通过对诗句的逐句解释，读者可以更好地理解诗的含义和情感基调。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。