向来施设局苕川,荒政方劳问计然。
今日雄藩得长袖,请君着眼看回旋。
注释:
- 虞察院:指虞集,他曾任江西儒学提刑按察司副使,因此称其为“察院”。
- 施设局:设立官府。
- 苕川:今浙江省西部一带的平原地区,当时为荒政之地。
- 荒政:指治理荒政。
- 问计然:问计于范蠡。
- 长袖:比喻有办法或智谋。
- 回旋:指转危为安、化险为夷。
赏析:
这首诗是虞集在为他的好友、时任福建行省右丞的察院生日时所作的贺诗。诗中表达了虞集中对友人的深厚情谊,以及对他治理地方、化解危机的能力的钦佩。
首句“向来施设局苕川,荒政方劳问计然。”回顾了虞集曾经担任福建行省右丞时,在浙江西部一带的平原地区设立官府,治理荒政的情景。这里的“施设局”是指设立官府,而“苕川”则是指浙江西部的平原地区,当时为荒政之地。“荒政方劳问计然”,则是说当时治理荒政的工作非常艰难,需要向范蠡寻求计策。
次句“今日雄藩得长袖,请君着眼看回旋。”则表达了现在的情况已经发生了变化,虞集中作为福建行省右丞的职位更加稳固,有充足的时间和智谋来处理问题。“长袖”在这里指的是有丰富的经验、智慧和能力,而“请君着眼看回旋”则是希望对方能够看到当前形势的变化,并给予指导。
这首诗通过对虞集过去和现在情况的对比,赞美了他的智慧和能力,同时也表达了对对方的祝愿和敬意。