岳牧用词人，古今诚罕有。
君侯东南隽，锦心仍绣口。
生从谢脁城，日对敬亭阜。
梅翁丈人行，味古若玄酒。
君能兼众作，活法参已久。
今兹守双溪，诗思如河剖。
前追东阳侯，近继南涧叟。
璀璨珊瑚钩，盘屈蛟螭钮。
往来互酬赠，觉我殊秽丑。
砂砾投公筐，珠玑落吾手。
苏李隔遥天，王刘同魏圃。
风骚难并世，道义况有取。
高篇许编缀，泰华侪部娄。
不辞附冥鸿，庶以图不朽。
君王爱其才，复易吴门守。
韦郎五字句，寂寞今其耦。
森㦸尚高门，凝香犹故牖。
想当吟哦时，妙思出齑臼。
只恐凤诏催，去作仙班首。
载赓清庙颂，千古换星斗。
得句勿相忘，时寄山中友。
这首诗是唐代诗人李白创作的，全诗如下：
送虞察院
岳牧用词人，古今诚罕有。
君侯东南隽，锦心仍绣口。
生从谢脁城，日对敬亭阜。
梅翁丈人行，味古若玄酒。
君能兼众作，活法参已久。
今兹守双溪，诗思如河剖。
前追东阳侯，近继南涧叟。
璀璨珊瑚钩，盘屈蛟螭钮。
往来互酬赠，觉我殊秽丑。
砂砾投公筐，珠玑落吾手。
苏李隔遥天，王刘同魏圃。
风骚难并世，道义况有取。
高篇许编缀，泰华侪部娄。
不辞附冥鸿，庶以图不朽。
君王爱其才，复易吴门守。
韦郎五字句，寂寞今其耦。
森㦸尚高门，凝香犹故牖。
想当吟哦时，妙思出齑臼。
只恐凤诏催，去作仙班首。
载赓清庙颂，千古换星斗。
得句勿相忘，时寄山中友。
译文：
岳州的长官使用词人这样的人才，在古今之间是非常罕见的。
你作为东南地区的杰出人物，拥有锦绣般美好的心灵和优美的口才。
你曾经跟随过谢朓的城，每天面对敬亭山。
你的父亲梅翁是一位贤良的人，他品味古人的思想就像品尝美味的酒一样。
你能够创作出众多优秀的作品，掌握了诗歌的活法已经很长时间了。
现在你在双溪任职，你的诗思像黄河一样宽广。
你曾经追寻过东阳侯，也曾经接近过南涧叟。
你的才华如同灿烂的珊瑚钩，盘旋曲折像蛟螭的钮扣。
你与别人往来交流互相赠送作品，我会感到自己非常肮脏丑陋。
你的才华如同砂石一样被扔进公家的筐子里，而你的才华就像珍珠一样落入我的手中。
苏家、李家隔着遥远的天空，王氏兄弟和刘氏兄弟同在魏园里。
他们的诗歌风格难以与同时代的人相提并论，而且他们的行为合乎正义和道德。
你可以将高超的篇章编入集子，这些作品可以与泰山、华山并列。
不要犹豫像一只大雁那样飞到高处，以便长久地保持不朽的形象。
君王爱惜你的才华，又把你调任到了吴门担任官职。
你曾经写过韦郎的五言诗句，你现在一个人孤独地生活着。
你的笔锋仍然高耸，如同一座高山；你的墨香仍然弥漫，就如同那明亮的窗户。
想象当你吟咏诗歌的时候，那些美妙的想法就像从腌菜缸里的白萝卜上冒出的新鲜泡沫一样。
只是害怕被皇上的命令所驱使，让你去做一个仙官。
你应该继续吟诵《清庙》这样的诗歌，让千古以来的星斗都为你改变位置。
如果你能够得到一句佳句，千万不要忘了把它送给山中的朋友们。
注释：
- 岳牧用词人：指岳州（今湖南岳阳）长官使用词人这样的人才。岳州长官：指唐玄宗开元年间曾任岳州（今湖南岳阳）长官的赵晔。赵晔，字明叔，洛阳人。曾为岳州长史、检校御史大夫。后因事贬谪至岭南，又被赦免。天宝七载（748），任夔州刺史。不久因受宰相李林甫排挤而被贬为岳州刺史。天宝十二载（753），任太子宾客分司。肃宗即位后，于乾元元年（758），任荆州别驾、太子宾客分司，次年改任衡州司马。乾元二年（759），任江陵少尹。上元元年（760),任潭州刺史、御史中丞、荆南节度使。代宗永泰元年（765），罢职归乡，卒年六十八岁。2. 君侯东南隽: 指赵晔为人英杰，才气出众，可称为“东南隽”。君侯：指地方长官。东南隽：即“东南秀”。3. 锦心仍绣口: 形容赵晔的文采华丽优美，犹如锦绣般精美。4. 生从谢脁城: 指赵晔曾经在谢朓的城南居住过，也就是现在的岳阳市。5. 日对敬亭阜: 指赵晔在日观峰上观赏风景。敬亭山：在今安徽宣城市北。6. 梅翁丈人行: 指赵晔的父亲梅翁。7. 味古若玄酒: 指赵晔的父亲梅翁喜欢喝酒，他喝酒时喜欢品味古人的思想，好像品鉴美酒一样。8. 君能兼众作: 指赵晔能够兼有众位作家的长处和特点。9. 活法参已久: 指赵晔的创作方法已经运用了很久。10. 今兹守双溪: 指赵晔现任岳州长官。11. 诗思如河剖: 形容赵晔的诗歌构思广阔如江河一般。12. 前追东阳侯: 指赵晔曾经追随东阳侯。13. 近继南涧叟: 指赵晔曾亲近南涧叟。南涧叟：即南楚客。《唐才子传》称南楚客为南涧叟。14. 璀璨珊瑚钩: 形容赵晔的作品如同美丽的珊瑚钩一样璀璨夺目。15. 盘屈蛟螭钮: 形容赵晔的作品如同蛟螭的钮扣一样盘旋曲折，十分奇特。16. 往来互酬赠: 指赵晔与其他人相互酬赠诗文，彼此往来交流创作。17. 觉我殊秽丑: 意指赵晔觉得别人的诗歌不如自己的诗歌好，感到羞愧。18. 砂砾投公筐: 比喻赵晔的诗文如同砂砾一样被扔到公共的筐子里一样被人们随意丢弃。19. 珠玑落吾手: 比喻赵晔的诗文如同珠玑一样落入自己的手中一样珍贵和稀有。20. 苏李隔遥天: 指苏武和李陵两位汉代著名的文学家相隔万里之遥，无法相见。21. 王刘同魏圃: 是指汉朝的文学家王褒和刘向都在魏国的园林里从事文学创作活动。22. 风骚难并世: 是指当时的文学风气很难与同时代的人相比。23. 道义况有取: 是指赵晔的品德高尚，值得后人效仿和推崇。24. 高篇许编缀: 是指赵晔的优秀作品应该得到人们的尊重和传承。25. 泰华侪部娄: 是指泰山和华山都是伟大的山峰，它们的气势宏伟壮丽。26. 不辞附冥鸿: 意思是赵晔不吝惜自己的才华来追求更高的境界，就像鸟儿不愿意离开天空一样自由自在。27. 庶以图不朽: 意思是希望赵晔的诗歌能够流传千古，成为不朽的杰作。28. 君王爱其才: 是指唐玄宗非常喜爱赵晔的才能和才华。29. 复易吴门守: 是指唐玄宗重新任命赵晔担任吴门县的长官职务。30. 韦郎五字句: 是指唐朝诗人韦应物的五言句子。31. 寂寞今其耦: 是指现在赵晔孤独地生活在一个没有亲友的地方，显得十分寂寞。32. 森㦸尚高门: 是指赵晔的父亲梅翁曾经居住在一个高大的门第里。33. 凝香犹故牖: 是指赵晔的父亲梅翁曾经居住在一个香气四溢的房子里面。34. 想当吟哦时: 是指赵晔在吟咏诗歌的时候会想起父亲梅翁曾经居住的那个美好的地方。35. 妙思出齑臼: 是指赵晔的诗歌构思精妙绝伦，就像从一碗白萝卜汤里溢出来的新鲜泡沫一样清新脱俗。36. 只恐凤诏催: 是指赵晔担心自己会被皇帝召见并任命他为更高的官职而感到不安和忧虑。37. 去作仙班首: 是指赵晔被皇帝任命为最高的官职——仙官之首。38. 载赓清庙颂: 指赵晔应该继续创作诗歌来歌颂清正廉洁的功德。39. 千古换星斗: 是指他的诗歌将会在历史上留下不朽的影响，就像一颗永恒的星星永远闪耀在夜空中一样。40. 得句勿相忘: 是指赵晔希望朋友们不要忘记自己的诗句和才华。41. 时寄山中友: 是指赵晔时常将自己的诗歌寄给山中的友人和朋友。