昔人三十九，已叹日斜时。
吾今七十六，屈指一倍之。
岂唯桑榆晚，正自入崦嵫。
灰中炭暗尽，岂不心自知。
且饮生朝酒，更赋梅山诗。
【注释】
东坡：指北宋文学家苏东坡，字子瞻。
三十九：苏轼生于公元1037年，到除夜时已四十一岁。
引乐天：白居易曾写《自吟三十首》，其中有“七十老翁新过立”句。
行年：年纪。
暮日斜时：夕阳西下的时候。
生朝：生日。
灰中炭暗尽：比喻人到了老年，精力衰退。
崦嵫(yānzī)：山名，在今陕西宝鸡西南。传说日入山而落为三足乌，故又名三足鸟山或乌山，亦作崦嵫山、崦山。后以喻晚年或暮景。
【赏析】
苏轼在《东坡七十二岁诞辰》诗中说：“去年今日是除夜，来年今日是生朝。”这首诗是他七十六岁的生朝所作。
“昔人三十九，已叹日斜时。”“昔人”，即古人、前辈。古人三十九岁，已叹息太阳已偏西。苏轼在这里用古人之语，说明自己虽然才四十八岁，但已经感到了时间的飞逝。
“吾今七十六，屈指一倍之。”“屈指”就是屈指数数的意思。屈指一倍之，就是屈指数一下自己的年龄，发现已经是七十六岁了。
“岂唯桑榆晚，正自入崦嵫。”“桑榆晚”和“入崦嵫”都是形容人的晚年。这里用两个典故来形容自己已经到了晚年。桑榆，古代传说中的日落之处；崦嵫，也是日落之处。
“灰中炭暗尽，岂不心自知。”“灰中炭暗尽”，比喻人老了精力就衰败了。“心自知”，也就是心里自然知道。苏轼通过这两句话表达了自己对人生衰老的认识。
“且饮生朝酒，更赋梅山诗。”“生朝酒”，是指庆祝生日的酒。苏轼此时已经七十六岁了，因此他喝了一杯庆生的酒，又赋了一首诗。
这首诗的前两句用古人三十九岁感叹日斜，说明苏轼自己虽才四十八，却已经感到了时间的飞逝。接着用杜甫诗“今年欢笑复明年，秋月春风等闲度”来表达自己对年华易逝的感慨。后两句则用“桑榆晚”、“崦嵫”来表达自己已经到了晚年。最后两句则是对生活的总结，也可以说是对岁月流逝的感慨。