天风忽披拂，觉我襟袂清。
云片玉鳞薄，月华金晕生。
曾于沧海看，浩荡此时情。
仿佛见三山，汹涌波浪惊。
玩月
天风忽披拂，觉我襟袂清。
云片玉鳞薄，月华金晕生。
曾于沧海看，浩荡此时情。
仿佛见三山，汹涌波浪惊。
【注释】
- 天风：天空中的风，此处指清风。
- 披拂：轻轻掠过。
- 襟袂：衣服的边缘。
- 云片玉鳞薄：形容云彩如同鳞片一般轻薄透明。
- 月华金晕生：形容月亮的光辉如同金子般灿烂。
- 曾于沧海看：指曾在大海中游玩。
- 汹涌：波涛澎湃的样子。
【译文】
忽然间一阵清风拂过，感觉我的衣襟和袖口都变得清爽起来。天空中飘浮着薄薄的云彩，它们像玉一样晶莹剔透，又像鳞片一样轻盈。月光下，月亮的光辉闪烁如金色的晕圈，美丽动人。我曾经在大海中游玩，那时的海浪浩荡无垠，让我感受到了大海的情感。现在看着这美丽的月光，我又仿佛看到了三座山峰，它们的波浪翻滚激荡，令人感到震撼和激动。
【赏析】
这首诗描写了诗人在玩月时的感受和景象。首句“天风忽披拂，觉我襟袂清”描绘了清风拂过的景象，让人感到心情舒畅；接着以“云片玉鳞薄，月华金晕生”形象地描述了云彩的美丽和月光的璀璨，给人一种美不胜收的感觉。最后两句则通过回忆大海中的游玩经历，以及眼前的月光美景，表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。全诗语言简洁明快，意境优美，是一首富有生活气息和艺术美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。