落日孤云带远冈,戍楼烟瘴旧边场。
疲民卒岁方怀土,远客凭高自忆乡。
汉使一朝延四皓,秦诗千古吊三良。
行藏此意无人解,聊借青山送酒觞。
【注释】:
- 戍楼:指边关的营垒。烟瘴:雾气和瘴气,指气候恶劣。2. 疲民卒岁方怀土:百姓一年到头都想念家乡。3. 汉使一朝延四皓:西汉初年,刘邦曾请出四位隐士辅佐他治理天下(“汉使”指的是刘邦,“延”是请的意思。“四皓”指的是四位隐士,即东园公、绮里季、夏黄公、太公)。4. 秦诗千古吊三良:秦始皇在《诅楚文》中对三子(子婴、章邯、李由)的哀悼。5. 行藏此意无人解:自己隐居或为官的想法,别人无法理解。6. 聊借青山送酒觞:借酒来表达自己的情怀。7. 青山:山名。《水经注》卷30:“江水又东,径青山南,山有二门……。”
【译文】:
落日孤云带远冈,戍楼烟瘴旧边场。
百姓一年到头都怀土,远客凭高自忆乡。
汉使一朝延四皓,秦诗千古吊三良。
行藏此意无人解,聊借青山送酒觞。
【赏析】:
这首七言律诗描写的是作者登临台城时所见之景及内心所感,抒发了诗人对国家和个人命运的忧思。
首联“落日孤云带远冈,戍楼烟瘴旧边场。”描绘了一个壮阔的景象,夕阳西下,孤云飘渺;远处的山岗上,戍楼笼罩在薄雾之中,这是一幅具有浓厚边塞色彩的画面。而这种景象的背后,则是对战争与和平的思考,表达了诗人对和平生活的向往以及对战乱时期的忧虑。
颔联“百姓一年到头都怀土,远客凭高自忆乡。”则进一步揭示了诗人的情感深度。这里的“百姓”,特指那些远离家乡、在外漂泊的人们。他们一年到头都无法摆脱对故乡的深深思念。而诗人自己,作为一位远客,更是站在高处,独自回忆着家乡的美好。这两句不仅写出了诗人自身的情感体验,更将这份情感扩散到了广大的民众身上,展现了其深厚的同情心和责任感。
颈联“汉使一朝延四皓,秦诗千古吊三良。”则通过两个历史典故,进一步深化了诗的主题。这里,诗人以汉使召请四皓的故事,比喻自己在乱世中寻求隐居或辅佐的理想;以秦诗悼念三子的故事,比喻自己对于战乱时期的无奈与哀叹。这不仅体现了诗人对于历史的深刻理解,更展现了他对现实社会的深切关怀。
尾联“行藏此意无人解,聊借青山送酒觞。”则表达了诗人对于理想与现实的无奈与困惑。他认为自己的行为和思想,无法被他人理解,只能借助山水之间的宁静与美好来寄托自己的情感。而最后一句“行藏此意无人解,聊借青山送酒觞”,则是诗人对自己孤独处境的感慨与自嘲。
整首诗语言简洁明快,意境深远开阔,既有对现实的深刻反思,也有对理想的不懈追求,充分体现了诗人深厚的艺术功底和独特的个性魅力。