天台峻极横海滨，金庭紫洞多真人。
先生舍道心照邻，上有羲轩为逸民。
玉韫深山珠在水，圆折如虹难自晦。
万乘知名欲见之，来谒西清频召对。
亭亭孤云本无心，琅琅仙骨时所钦。
牢让赐金兼好爵，俄辞尧阙复丘林。
事载缇紬诚可贵，迹寄烟霞愈无累。
还同麟凤遇皇明，暂出岩扃作祥瑞。
诗句释义与译文：
- “天台峻极横海滨，金庭紫洞多真人。”
- 注释： 天台山高耸入云，其地势雄伟；金庭和紫洞是仙人居住的地方。
- 译文： 天台山巍峨壮丽，屹立于浩瀚的大海之上，金庭和紫洞都是仙人居住的地方。
- “先生舍道心照邻，上有羲轩为逸民。”
- 注释： 此句描述的是张无梦放弃修道，以一颗平常心来对待世间事物。
- 译文： 张无梦舍弃了修道的心志，用一颗平常的心态去面对邻居，他就像是上古时代的羲和和轩辕氏一样，是超脱俗世的逸民。
- “玉韫深山珠在水，圆折如虹难自晦。”
- 注释： 描述了玉在深山中被珍藏，珠在水中自然显现，但它们的形状曲折如彩虹，难以隐藏其光芒。
- 译文： 玉被深藏在山中被珍藏，明珠在水中自然显现，它们的形状如同曲折的彩虹，难以隐藏其光芒。
- “万乘知名欲见之，来谒西清频召对。”
- 注释： 表示张无梦因为名声显赫，所以有人希望见到他，并频繁地前往西清宫拜访。
- 译文： 因为张无梦的名声很大，所以有很多人希望见到他，他们经常来西清宫拜访他。
- “亭亭孤云本无心，琅琅仙骨时所钦。”
- 注释： 此句形容张无梦像亭亭孤云一样自由自在，而他的身骨如同神仙般珍贵和尊贵。
- 译文： 张无梦就像亭亭的孤云一样自由自在，他的身体像仙家一般的骨骼一样珍贵和尊贵。
- “牢让赐金兼好爵，俄辞尧阙复丘林。”
- 注释： 张无梦接受了皇帝的赏赐，包括金银和好酒，但他不久就辞去了皇宫中的职务，回归山林。
- 译文： 张无梦接受了皇帝的赏赐，包括金银和好酒等，但他不久就辞去了皇宫中的职务，回到了山林之中。
- “事载缇紬诚可贵，迹寄烟霞愈无累。”
- 注释： 表示张无梦的行为值得人们尊敬和效仿，而他的生活方式也更加显得高贵和不羁。
- 译文： 张无梦的行为非常值得人们尊敬和效仿，而他的生活方式也非常高贵和不羁。
- “还同麟凤遇皇明，暂出岩扃作祥瑞。”
- 注释： 表示张无梦在这个时代得到了皇帝的赏识和重用，就如同麒麟和凤凰得到了皇明的赏识和重用。
- 译文： 张无梦在这个时代得到了皇帝的赏识和重用，他就像麒麟和凤凰一样得到了皇明的赏识和重用。
赏析：
这首诗通过对张无梦的描述，表达了诗人对其品质、才华以及生活方式的赞赏。诗中运用了许多生动的比喻，如“玉韫深山珠在水”，“亭亭孤云本无心”，“牢让赐金兼好爵”，使得整首诗歌富有诗意和画面感。诗人通过赞美张无梦的高尚品质和不羁生活，表达了对理想人格的向往和追求。同时，诗人也借张无梦的故事，展现了那个时代社会的风貌和人们对理想生活状态的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。