青莲山下玉泉寒,苍耳香中养白鹇。
浪说来仙天地外,桃花流水只人间。
【诗句释义及赏析】碧山:指青莲山,位于中国福建省福州市。
青莲山下玉泉寒,苍耳香中养白鹇。
青莲山下的玉泉,水色清澈寒冷,而苍耳的香气中,却有白鹇鸟在栖息。这里的“玉泉”指的是山中的清冽泉水,而“苍耳香”则是植物的一种香气。白鹇是珍贵的鸟类,这里用“养”字来形容它生活在这样的环境中。
浪说来仙天地外,桃花流水只人间。
浪来说说,似乎在说神仙居住的地方是在天地之外,然而眼前的桃花和流水,却是人间的景象。这里的“浪来”可能是一个人名或者是一个自称,他用“浪来说”来形容自己的言辞。而“仙天地外”可能是指仙境存在于天地之外,而“桃花流水只人间”则表达了一种现实与幻想、理想与现实的对比。
【译文】
青莲山下清凉的泉水,苍耳的香气中隐藏着白鹇的美丽。
似乎是在说他的言辞像是来自仙界,但眼前的桃花流水却是人间的美景。